MAMCE - перевод на Русском

Zaskoč dolů a přines mamce cigarety.

Спустись и купи матери сигарет.

Em, nech trochu zásluhy i svojí mamce.

Эм, я же все-таки твоя мама.

To, žes mi neřekla o mamce a tátovi.

Ты не рассказала мне про маму и папу.

Takže ty ses spolčil s těmi lidmi proti svojí mamce?

То есть ты объединился с этими людьми против своей мамы?

Jak je mamce?

А как мамочка?

řekla jsem mamce o našem románku.

что я разболтала маме о нашей любовной интрижке.

Chceš jít k mamce?

Хочешь к мамочке?

Kdybys byl já. Kdybysme mluvili o tvé mamce.

Если бы ты был на моем месте, если бы мы говорили о твоей матери.

Tak jak se vede mamce?

Так как мама?

Když jsem byl malej, kradl jsem mamce čokoládu z jejích zásob na krámy.

Когда я был ребенком, я воровал шоколадки Тоблерон из заначки мамы.

že ublíží tvé mamce?

кто обещал обидеть твою маму?

poběží k mamce a taťkovi a napráší nás.

он побежит к маме с папой и заложит нас.

Proč nezavoláš mamce a taťkovi?

Почему ты не позвонишь мамочке и папочке?

Tvojí mamce jsem o tom neřekla.

Я не говорила твоей матери.

Teď polož mobil mamce na hrudník.

Теперь положи телефон на грудную клетку мамы.

Jak je tvojí mamce?

Как твоя мама?

Dáš mamce pusu?

Давай, поцелуй маму.

Kdo ví, co řekne své mamce.

Кто знает, что он расскажет своей мамочке.

jak to říct tvé mamce.

как сказать твоей матери об этом.

musím Mamce pomoct sbalit toho chlapa.

я должна помочь маме закадрить парня.

Примеры использования Mamce на Чешском языке и их переводы на Русский язык