МОЕЙ МАМЫ - перевод на Чешском

• mojí mámy
• mé matky
• mámu
• mámin
• matčiny
• mojí mamky
• mámou
• moje mamka
• maminčin
• moje máma
• mojí matky
• mé mámy
• moje matka
• mou matku
• mojí mámě
• matčin
• matčinu
• mé mamky

Примеры использования Моей мамы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я взглянул на суперобложку последней книги моей мамы.
Je to na přebalu matčiny poslední knihy.

это была сумка моей мамы.
Byla to kabelka mé matky.

Это моей мамы.
Je maminčin.

Только что я слышал травяную свирель моей мамы!
To moje mamka právě pískala na list trávy!

Это… Это подарок для моей мамы.
To je dárek pro mámu.

Это магазин моей мамы.
Tohle je obchod mojí mamky.

Немного не во вкусе моей мамы.
Ten je nechutnej i na mámin vkus.

Я должен попасть к моей мамы.
Jenom se snažím dostat za mámou.

Мне нужны дневники моей мамы.
Potřebovala bych matčiny deníky.

Это касается моей мамы.
Jde o mámu.

Ты часть сознания моей мамы.
Jsi částí matčiny mysli.

К тому же, это подсознательное стремление моей мамы чтобы я всегда оставался ребенком.
Navíc je to mámin podprahovej způsob jak ze mně furt dělat dítě.

Ты не представляешь, какой секрет я храню от моей мамы.
Já taky něco před mámou tajím.

Это записки моей мамы.
Moje mamka napsala ty vzkazy.

А разве тебе не понравился пирог моей мамы с апельсиновыми лепестками?
A že ti chutná maminčin koláč s pomerančovým květem?

Хорошо, я приготовлю их по специальному рецепту моей мамы.
Dobrá, udělám je podle receptu mojí mamky.

Так у моей Мамы опухоль головного мозга.
Moje máma má nádor na mozku,

Один для моей мамы.
Jeden pro mámu.

Ты не знаешь, где журнал моей мамы?
Víš, kde je mámin deník?

Самолет моей мамы приземлился 45 минут назад.
Letadlo mojí matky přistálo před 45 minutami. Vzchopte se.