МАРКЕР - перевод на Чешском

• fixu
• značku
• fix
• token
• marker
• zvýrazňovač
• fixa
• značka
• značkovač

Примеры использования Маркер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Передай мне тот волшебный зеленый маркер.
Podej mi tu zelenou fixu.

Мы пролетели последний маркер.
Poslední značka za námi.

Так, это несмываемый маркер.
Dobře, to je permanentní fix.

Если он употребляет бокал вина за обедом, маркер этого не определит.
Pokud při večeři vypije sklenku vína, značka to neurčí.

Ты знаешь, что такое Библия маркер?
Víš, co znamenají ty značky v Bibli?

Мистер Маркер, вы лев, защищающий свою честь.
Pane Markere, vy jste lev chránící svou smečku.

Эволюция, мистер Маркер, принимает разные формы.
Evoluce, pane Markere, má hodně podob.

Маркер линии.
Čarový graf.

Маркер, хочу тебя еще кое с кем познакомить.
Markere, rád bych tě s někým seznámil.

Это маркер цианида.
To je známka kyanidu.

Только во всех картах был тот же генетический маркер, что и у меня.
A všechny měly úplně stejné genetické znaky, jako ten můj.

Нет. Это просто маркер.
Ne, je to jen fixou.

Это необычный генетический маркер.
To je neobvyklý genetický znak.

Я бы лучше съел маркер.
Já bych radši snědl tu lihuvku.

Монитор показывает какой-то эмоциональный маркер.
Monitor zaznamenal nějaké známky citových emocí.

Кислота в кофе разрушает маркер.
Kyselina v kávě rozloží inkoust z fixu.

Блин. Маркер.
Sakra, lihovka.

Люк, тебе нужно найти маркер с оружием.
Luku! Musíš najít aktivátor zbraní.

Красный маркер.
Červený dvůr.

Черт, Кима, маркер не счищается.
Sakra, Kimo, fixka z toho nepůjde dolů.