МАСЛЕ - перевод на Чешском

• oleji
• másle
• oleje
• olej

Примеры использования Масле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я тусовалась в" Масле.
co jsem pařila u Butter.

Как насчет сварить кого-нибудь в кипящем масле?
Co takhle vařit lidi v oleji?

Он также широко используется в качестве ингредиента в десертах или масле.
Dále se používá též do salátů či nálevů, či jako přísada do nafty.

Никогда не купайся в горячем масле с бисквитом?
Nikdy se nekoupej v medu bez sušenky?

Он будет сварен в масле, затем его голова будет отделена от тела,
Bude se vařit v oleji dokud se jeho hlava neoddělí od těla…

В маложирном масле, или вернее в маложирных продуктах,
V nízkotučném másle a jiných nízkotučných výrobcích,

Ингредиенты 100 г мягкого масла 50 г томатной пасты 2 сушеных помидора в масле 1 зубчик чеснока соль перец подготовка Удалите высушенные помидоры из стекла и слейте.
Přísady 100 g měkkého másla 50 g rajčatové pasty 2 sušené rajčata v oleji 1 stroužek česneku sůl pepř příprava Vyjměte sušené rajčata ze skla a vypusťte.

утопающая в масле, помидоры величиной с крикетный мяч,
co plavou v másle, rajčata o velikosti kriketového míče

Только когда содержание воды в масле слишком велико,
Pouze v případě, že je obsah vody v oleji příliš vysoký,

окунем свежий жареный хлеб из фермы в премиальном оливковом масле.
ponoříme čerstvě pečený chléb statku do prémiového olivového oleje.

Сестра Эванжелина купала меня в оливковом масле заворачивала меня в пеленки
Sestra Evangelina mě omyla v olivovém oleji, zabalila mě do bavlny

что находится в масле, и действительно ли это наносит нам вред.
co je v másle a zda nás skutečně škodí.

Горчица, тимьян в масле грецкого ореха,
Hořčice? Myslím, že je to tymián v oříškovém oleji, ale… proboha, co používáte,

болтая об арахисовом масле.
neblábolil jsi o burákovém másle.

жарит в оливковом масле, добавляет сыр
usmaží v olivovém oleji, ponoří do sýru

скат в масле, щука отварная,
rejnoka na černém másle, štičí knedlíčky,

нежное филе говядины и хрустящей моркови- маринованное в паштете из тахини и виноградном масле.
křupavé mrkve- marinované v tahini pastě a hroznovém oleji- se setkají v tomto jídle.

огромный стейк из пашинки. зажаренный на сковороде на подсоленом масле.
uvařím si velký kus steaku na pánvi na osoleném másle.

анализатор серы в масле, изготовленный в Китае,
analyzátor síry v oleji, vyrobený v Číně,

вы сказали что-то об арахисовом масле.
vy jste zmínila něco o arašídovém másle.