МЕДИЦИНА - перевод на Чешском

• medicína
• lékařství
• lék
• léky
• lékařská věda
• medicínu
• medicíny
• zdravotnictví

Примеры использования Медицина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медицина не так уж многим может помочь.
Léky stejně moc nepomohou.

Медицина, технология, образование.
S léčením, technikou, vzděláním.

Воображаемая медицина- не моя специальность.
Představovat si léčení není můj obor.

Медицина, 1984; Клиническая рентгенорадиология.
Avicenum, 1987 Hygiena záření.

Судебная медицина не является моей сильной стороной, так что.
Forenzní vědy nejsou mou parketou, takže.

Китайская традиционная медицина.
Tradiční čínská léčba.

Меня не волнует эта чертова медицина.
Nemám ani šajnu o medicíně.

Это не медицина.
To není žádná doktořina.

Это эмоции, а не медицина.
To už je citová odpovědnost, ne lékářská.

Нет, нет, это медицина.
Ne, ne, to je lékařské.

Видимо, современная медицина занимает вечность.
Jelikož moderní léčba trvá evidentně věky.

Вас интересует медицина?
Zajímáte se o medicínu?

Древняя китайская медицина.
Stará čínská léčba.

Моим миром была музыка, а твоим медицина.
Já žil hudební scénou, ty jsi byla doktorka.

Образование, инфраструктура, медицина.
Školství, infrastruktura, zdravotní péče.

Практическая Медицина.
Praktické lékárenství.

Основные понятия Аюрведы, древнеиндийская медицина в практике.
Co je ájurvéda- teorie, ájurvéda v praxi.

Хотя такие вещи медицина может объяснить.
Ale tyhle věci lze lékařsky vysvětlit.

Альтернативная медицина.
Alternativní léčba.

Спортивная медицина.
Sportovní medicina.