МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ - перевод на Чешском

líbánky
медовый месяц
новобрачных
líbánkách
медовый месяц
svatební cestu
свадебное путешествие
медовый месяц
líbánek
медового месяца
свадебного путешествия
líbanky
медовый месяц
svatební cesta
свадебное путешествие
медовый месяц
svatební cestě
свадебное путешествие
медовый месяц

Примеры использования Медовый месяц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тогда зачем же ты пригласила его на наш медовый месяц?
Proč jsi ho zvala na naši svatební cestu?
Элизабет и я купил его в Зальцбурге на наш медовый месяц.
Elisabeth a já jsem ho koupili, když jsme byli v Salcburku na našich líbánkách.
Элис, у всех ведь должен быть медовый месяц и.
Alice, každý musí mít svatební cestu a.
И дайте- ка угадаю: они были молодоженами и приехали на медовый месяц?
A nechte mě hádat… Byli to novomanželé na líbánkách?
У тебя остались два билета на медовый месяц?
Máme pořád letenky pro první třídu na svatební cestu?
которое мы купили в медовый месяц.
které jsme dostali o líbánkách.
А куда вы поедете на медовый месяц?
Kam jedete na svatební cestu?
Мы с Джули ездили в Париж на медовый месяц, если нужен совет.
S Julií jsme byli v Paříži na líbánkách, kdybys potřebovala poradit.
В наш медовый месяц.
Na našich líbánkách.
Зачем тебе… медовый месяц.
Proč potřebuju… líbanky.
Как проходит медовый месяц, Дом?
Jak je na líbánkách, Dome?
Вот тебе медовый месяц!
Tak tady máš líbankovej měsíc!
Нет, медовый месяц не кончился.
Ne, není po líbánkách.
Свой медовый месяц супруги провели в Камберленд- Лодже.
Při líbánkách se svou ženou Fridou Uhlovou se seznámil s Turnerovými krajinomalbami.
Какой медовый месяц.
Tohle jsou moje líbánky.
На медовый месяц хватит.
Zaplatí za naše líbánky.
планировать медовый месяц, а не сбегать, чтоб выжить.
plánovat naše líbánky, ne utíkat o život.
Как прошел медовый месяц?
Jak bylo na líbánkách?
Ты поехал на медовый месяц один?
Tys jel sám na naše líbánky?
Как говорят, медовый месяц бывает один раз.
Jak jste říkala, na líbánkách jste jen jednou.
Результатов: 395, Время: 0.0706

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский