МИЛЛИОНАМ ЛЮДЕЙ - перевод на Чешском

• milionům lidí
• miliony lidí
• milionů lidí

Примеры использования Миллионам людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

в частности смещения приоритета с выплаты жалких пособий миллионам людей на целевые государственные расходы,
zejména posun priorit od vyplácení mizerných dávek milionům lidí k cílenému vynakládání prostředků,

которая когда-то угрожала миллионам людей- до конца 2016 года.
případu přenosné obrny- nemoci, která kdysi ohrožovala miliony lidí.

и это не дает миллионам людей жить лучше.
je opravdu umrtvující. Brání to milionům lidí.

которые руководствуются международными усилиями в области развития с 2000- 2015 гг. ЦРТ помогли миллионам людей избавиться от неграмотности,
jimiž se mezinárodní rozvojové snahy řídily v letech 2000-2015. RCT pomohly milionům lidí uniknout negramotnosti,

более доступная диагностика принесут пользу миллионам людей во всем мире.
větsí dostupnost diagnostických prostředků přinese užitek milionům lidí na celém světě.

За последние двенадцать лет осуществление различных международных инициатив позволило оказать помощь миллионам людей, заболевших СПИДом,
Během posledních dvanácti let zajistily mezinárodní iniciativy léčbu HIV/AIDS pro miliony lidí, rozšířily dětskou imunizaci

Миллионам людей, родившихся, работавших,
S miliardami lidí, kteří se narodili, pracovali,

что может предложить надежду миллионам людей, пострадавших от некоторых заболеваний,
který může nabídnout naději milionům lidí postižených některé choroby,

хотя ЦРТ помогли миллионам людей по всему миру избежать неграмотности,
MDG sice umožnily milionům lidí po celém světě vyhnout se negramotnosti,

Миллионы людей умирают от ВИЧ и СПИДа.
Několik milionů lidí umírá na HIV a AIDS.

Миллиона людей видели как я надрал тебе зад.
Dva miliony lidí mě vidělo, jak jsem ti natrhnul řiť.

Миллионы людей, которые ежегодно бродят по Плазе, знают это.
Těch pár milionů lidí, co tudy ročně projdou, to ví.

Для миллионов людей.
Je Bohem pro miliony lidí.

Почти за 30 лет это изменило жизни… 150 миллионов людей по всему миру.
Za necelých 30 let tato banka změnila životy 150 milionům lidí po celé planetě.

Вдоль побережья живет 22 миллиона человек.
Na tom pobřeží žije 22 milionů lidí.

В Квинсе два миллиона людей, как ты собираешься ей помогать?
V Queensu jsou dva miliony lidí. Jak přesně plánuješ pomoct?

Сейчас нас смотрят 12 миллионов людей.
Právě teď vysíláme k více než dvanácti milionům lidí.

В Мехико живет 22 миллиона человек!
V Mexico City žije 22 milionů lidí.

Миллиона людей погибнут.
Tři miliony lidí zemřou.

Общее число кандидатов составило более чем 5, 7 миллиона человек.
Celkově se skupina prezentovala pro více než 2,7 milionům lidí.