Примеры использования Мирно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здесь так мирно.
Давай мирно решим это.- Мирно?
Ничего, что нельзя было бы мирно решить.
Nic, co bychom nemohli vyřešit v poklidu.Моя цель- сделать все быстро, мирно и без инцидентов.
Uděláme to tiše, mírumilovně a bez incidentu.Нет, мы расстались… очень хорошо, очень мирно.
Ne, můj rozchod byl… opravdu fajn, naprosto pokojný.Тем не менее, национальная независимость также может быть достигнута мирно и гладко.
Мне вроде как хотелось бы, чтобы этот город умер мирно.
Rád bych viděl tohle město umřít v pokoji.всегда все звучит довольно мирно.
zní to celé docela přátelsky.Все так тихо и мирно.
Je tak ticho a klid.Я много раз вам говорила, мы протестуем мирно.
Říkal jsem ti, kolikrát, prostě protestovat pokojně. Proč jsi ho zastavit?Мы любили друг друга мирно.
Jsme se milovali navzájem mírumilovně.Из уважения к твоему отцу, мистер Шиома хочет мирно разрешить эту ситуацию.
Z respektu k vašemu zesnulému otci chce pan Shioma tuto situaci vyřešit mírově.морпехи отступят и ты сможешь мирно выйти наружу.
vy budete moci pokojně odejít.Я пытался с ними бороться мирно.
Snažil jsem se s nimi vypořádat mírumilovně.Так помолимся за Мэйтленда Эшли пусть душа его мирно войдет в ворота рая.
Pomodleme se za Maitlanda Ashleyho, ať jeho duše pokojně vstoupí do bran nebeských.Еще 30 секунд, и я мог разрешить ситуацию мирно.
Stačilo 30 sekund a mohl jsem celou situaci vyřešit mírumilovně.Джамал дал мне сутки на то, чтобы решить все мирно.
Jamal mi dal 24 hodin,- abych pokojně vyčistil náměstí.Я просто пытаюсь мирно съесть свой хот-дог.
XVII век прошел мирно и в достатке.
мы хотим жить мирно.
