МЛАДЕНЦЫ - перевод на Чешском

• děti
• mimina
• miminka
• kojenci
• mláďátka
• batolata
• nemluvňata

Примеры использования Младенцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так вот откуда берутся младенцы?
Takže tady se berou miminka?

Выглянуло солнце, начали плакать младенцы.
Vyšlu sluníčko, mimina začala plakat.

плакали, как младенцы.
plakali jako děti.

Она говорит:" Все младенцы хрупкие".
Říká, že všechna miminka jsou křehká.

Мы плакали, как младенцы.
Brečely jsme jako mimina.

Бедные младенцы.
Ubohá miminka.

Как младенцы.
Jako mimina.

Щенки побеждают, а младенцы проигрывают.
Štěňata vyhrávají a mimina prohrávají.

Здесь всем управляют младенцы?
A všechno to řídí mimina?

Толпы гудят, дни летят, младенцы плачут без тебя.
Davy řvou Dny za tebou jdou Mimina pláčou.

А они не младенцы.
A oni nejsou mimina.

Они зарыдают как младенцы.
Budete brečet jako mimina.

Но не младенцы.
Žádná mimina.

Младенцы мерзнут.
Dětem bývá zima.

Противозачаточные таблетки, экстренная контрацепция, убитые… младенцы.
Antikoncepce, ranní prášky po tom, zabíjení dětí.

их кусают младенцы.
pokouše ho dítě.

Разве эти младенцы не достаточно хороши для тебя?
Nejsou ti tyhle děťátka dost dobré?

Разве младенцы не любят мороженое?
Miminko snad nebude mít ze zmrzliny radost?

Младенцы должны быстро набрать силу.
Telata musí rychle zesílit.

Спят как младенцы.
Spí jako zabité.