МЛАДШИЕ - перевод на Чешском

• mladší
• malé
• mladí
• junior

Примеры использования Младшие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Однако я должен сказать вам, мы, младшие ребята, хотели подражать этому чуваку.
Ale musím vám říct, že my mladí kluci, jsme k tomuto klukovi vzhlíželi.

У актера есть две младшие сестры- Дженнифер
Má čtyři sourozence: dvě mladší sestry, Jennifer

Младшие игроки, которые выросли в эпоху Интернета игры имеют два различных недостатков для игроков из лет назад.
Mladší hráči, kteří vyrostli v éře Internetu ze hry mají dva zřetelné nevýhody pro hráče z lety.

А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился быпоместить с псами стад моих.
Nyní pak posmívají se mi mladší mne, jejichž bych otců nechtěl byl postaviti se psy stáda svého.

Но когда две мои младшие сестры умирали от чахотки,
Ale když moje dvě mladší sestry umíraly na tuberkulózu,

Поскольку 3 мои младшие сестры уже взрослые, Вы едва ли можете ожидать,
Když mám dospělé tři mladší sestry, můžete sotva čekat,

В конце концов австрийские беженцы поселились в Квебеке, поскольку там говорили по-французски младшие дети, включая Елизавету, еще не говорили по-английски.
Rakouští císařští uprchlíci se nakonec usadili ve francouzsky mluvícím Québecu mladší děti, včetně Alžběty nemluvily plynně anglicky.

старые члены, и младшие члены.
starší členové, a mladší členové.

также на три школьные категории( Старшие школьники, Младшие школьники и Самые младшие школьники).
atří žákovských kategorií( Starší žáci, Mladší žáci aNejmladší žáci).

расследование данного случая… и цитирует правительственного чиновника как говорят младшие офицеры ЦРУ, не следует осуждать только их.
citoval představitele vlády jak sdělil, mladší důstojnící CIA by neměli sami nést vinu.

мама моей мамы, и две младшие сестры, и все тети.
matka mojí matky a moje dvě mladší sestry a všechny tetičky.

Первая основная часть начинается с того, что женский хор( младшие ангелы) поет о« счастливых безгрешных детях»,
První etapa provedení začíná ženským sborem mladších andělů vzývajícím„ šťastnou společnost blažených dětí“,

переехать с матерью в Лос-Анджелес, в то время как ее младшие брат и сестра,
přestěhovala se do Los Angeles se svojí matkou, zatímco její mladšími sourozenci Ianem

Младшие чины армии сейчас заполнены молодыми людьми из всех слоев египетского общества,
Nižší armádní hodnosti zaplnili mladí muži rekrutovaní ze všech segmentů egyptské společnosti,

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу,
Podobně i mládenci, buďte poddáni starším. A všickni poddanost jedni druhým ukazujte,

Хотя младшие поколения кубинских американцев, как правило, более умерены во взглядах,
Ačkoli mladší generace Kubánců žijících v Americe je v těchto otázkách o něco umírněnější,

У него было два младших брата, Уильям и Генри.
Měl dva mladší bratry, Williama a Henryho.

Мою младшую сестру Прию.
Svou mladší sestru Priyu.

Когда я была младше, то работала моделью.
Když jsem byla mladší, dělala jsem modelku.

Защищаешь младшую сексуальную сестричку.
Velmi ochranitelský k mladší sexy sestře.