STARŠÍM - перевод на Русском

старшим
vrchní
hlavní
sr
senior
velký
štábní
velící
nadřízený
velkej
vedoucí
старше
starší
staře
vyšší
пожилым
starším
starsím
взрослым
dospělý
starý
dospělej
velký
dospělému
dospět
старший
vrchní
hlavní
sr
senior
velký
štábní
velící
nadřízený
velkej
vedoucí
постарше
vrchní
hlavní
sr
senior
velký
štábní
velící
nadřízený
velkej
vedoucí
старым
starým
staře
starej
bývalým
dávným
старшего
vrchní
hlavní
sr
senior
velký
štábní
velící
nadřízený
velkej
vedoucí
старых
starých
starejch
bývalých
dřívějších
старейшиной

Примеры использования Starším на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Máme nějaké informace o starším brachovi Tuxhorna Leovi.
У нас есть кое-что на старшего брата Таксхорна, Лео.
Dávám přednost starším mužům.
Я предпочитаю мужчин постарше.
A v jedné z nich jsem byla znásilněna starším pěstounským bratrem, Liamem Olmsteadem.
В одном из них меня изнасиловал приемный старший брат, Лиам Олмстэд.
Nebo jakémkoliv starším mýtu o stvoření?
Или других старых мифов?
Policie teď pátrá po něm, i starším synovi Dillonovi.
Полиция разыскивает его, как и старшего сына, Диллона.
Možná ji znáte pod starším jménem.
Вам он знаком под старым- добрым названием.
Říkala, že ho potřebuje ten večer na rande se starším klukem.
Она сказала, она была нужна ей для свидания с парнем постарше.
Antonín Zdeněk Kovář se narodil ve Slavěticích, jeho starším bratrem byl jezuita Bohumil Kovář.
Жана- Франсуа крестили в день его рождения, восприемником стал старший брат.
Pane Monku, já vyrostla ve starším domě.
Мистер Монк, я выросла в еще более старом доме.
Přiznáš se mi k nějakým starším nevěrám a všechno bude zase dobrý?
Решишь несколько старых проблем и все станет хорошо?
Jak se opovažuješ mluvit se starším takovýmto způsobem?
Как ты смеешь говорить со своим старейшиной в таком тоне?
Pojmenoval ho Liam po mém starším bratrovi.
Отец назвал его Лиамом в честь моего старшего брата.
Lidé opouští své ženy, i kvůli starším ženám.
Люди оставляют своих жен, даже для женщин постарше.
Od zítřka jsem oficiálně nejnovějším starším partnerem v téhle firmě.
с завтрашнего дня я официально новый старший партнер компании.
Hele, dělám kyčle mnohem starším pacientům s mnohem slabším srdcem.
Слушай, я не первый год заменяю суставы более старым пациентам и с более слабыми сердцами.
Na žádném starším videu určitě nebyla, to bych si ji pamatovala.
На старых записях ее точно нет. Я бы запомнила ее маску.
Jdeme za starším.
Встретимся со старейшиной.
Aby to oplatily některým starším dívkám.
Скорее отомстить некоторым из девочек постарше.
Víš, byl by si velmi zlým starším bratrem.
Ты знаешь, ты был очень плохим старший брат.
mnohem starším jménem.
куда более старым именем.
Результатов: 246, Время: 0.127

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский