СТАРЫМ - перевод на Чешском

• starým
• staře
• starej
• bývalým
• starý
• staré
• starých
• dávným

Примеры использования Старым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Финансовый след ведет прямо к твоим старым друзьям.
Peněžní stopa vede přímo k tvým bývalým přátelům.

Он выглядит немного старым.
Vypadá trochu staře.

Ты заставляешь меня чувствовать себя старым!
Teď si kvůli tobě připadám starej.

Чувствую себя старым.
Cítím se staře.

Он был старым.
Byl starej.

Выглядит старым.
Vypadá to staře.

Мы пользовались старым ноутбуком.
Sdíleli jsme starej notebook.

Я выгляжу старым?
Vypadám staře.

Он выглядит довольно старым.
Vypadá to pěkně staře.

чтобы ты почувствовал себя старым.
ses cítil staře.

Выглядишь старым.
Vypadáš staře.

Окей. Теперь я чувствую себя старым.
Fajn, teď se fakt cítím staře.

Выглядит очень старым.
Vypadá to fakt staře.

Чувствую себя старым.
Připadám si staře.

Она была старым другом Джимми.
Ehm, byla to stará Jimmyho kamarádka.

Но зачем ты занимаешься старым делом 86- го участка?
Ale proč se šťouráš ve starém případu z okrsku 86?

Можем мы сделать звук старым, скрипучим… с шипением?
Může to znít jako stará poškrábaná deska… se šumem?

Соскучился по старым соседям, так сказать.
Stýskalo se mi po starém sousedství, mírně řečeno.

Нападавший, был старым информатором Арчи, так что это наверняка был Сид.
Útočník byl jeden z Archieho starších informátorů, takže to byl rozhodně Sid.

Твое исследование не ограничено только старым деревом, так ведь?
Váš výzkum není zaměřen pouze na tu starou rostlinu, že?