STARÉM - перевод на Русском

• старом
• древнем
• бывшем
• прежней
• старинном
• ветхом
• старинке
• старой
• старого
• старый
• древней
• бывшей
• прежнем

Примеры использования Starém на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve vašem starém bytě byla zavražděna žena.
В вашей бывшей квартире была убита женщина.

Vítej ve starém dobrém Londýně!
Добро пожаловать в Старый Добрый Лондон!

Jsem ve starém Řecku.
Я в Древней Греции.

Ve starém Havenu byla zraněna při explozi.
В прежнем Хейвене ее ранило при взрыве.

Je ve starém dětském pokoji, slečno.
Он в бывшей детской, мисс.

Jsou dole, ve starém pokoji strojvůdců.
Они внизу в гостиной старого лодочника.

Ve starém městě Alexandria.
В районе Старый город.

Metoda byla používána již řečníky ve starém Řecku.
Метод был известен еще в древней Греции.

Četl jsem o tvém starém šéfovi.
Итак… Я читал о твоем прежнем начальнике.

Dlouho snil jsem o takovém muži, obtloustlém, starém a hříšném.
Мне долго снился человек подобный- Такой же старый, грубый и распутный;

My Nancy obvykle nosíme ve starém pytli z vysavače.
Обычно мы носим Нэнси в мешке от старого пылесоса.

používaného již ve starém Řecku.
применяемых в Древней Греции.

Dokonce na mé párty, v mém starém bytě.
На моей вечеринке, в моей бывшей квартире.

Baštová ulice je úzká ulice v Starém Městě v Bratislavě v historickém centru města.
Baštová ulica- узкая улица в районе Старый город в историческом центре города Братислава.

Ukrytý ve stěně v našem starém domě v Cambridge.
В тайнике в стене нашего старого дома в Кэмбридже.

Je o životě ve starém Řecku a.
Она про жизнь в древней Греции и.

Dům s velkým šarmem v starém městě Salobrena.
Дом с большим шармом в Старый городок Салобренья.

jsem jen počestný vrátný v tomto krásném starém divadle.
сейчас я просто честный сторож этого милого старого театра.

To bylo ve starém Řecku.
Он жил в Древней Греции.

Takže já se podívám na Vnější Pás po svém starém přáteli.
Потом я направлюсь к Внешнему Пределу и навещу моего старого друга.