МОЛОКЕ - перевод на Чешском

• mléce
• mléku
• mléka
• mléko
• mlíka

Примеры использования Молоке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

сахара в молоке, очень часто,
cukru v mléce, je velmi časté,

Невари козленка в молоке матери его.
Nebudeš vařiti kozelce v mléku mateře jeho.

И молоке зебры, носорога,
Nebo zebřího mléka a nosorožčího mléka,

В Библии сказано не есть детеныша в молоке его матери, но куры не дают молока..
Bible říká" nepovaříš mládě v mléce jeho matky" ale slepice nedávají mléko..

А ты знаешь, что в соевом молоке повышенный уровень фитоэстрогенов,
Víš, že sójové mléko obsahuje vysokou hladinu fytoestrogenu,

Не вари козленка в молоке матери его.
Nebudeš vařiti kozelce v mléce matky jeho.

бы вы думали о своем гневе как о молоке.
budete na hněv nahlížet jako na mléko.

Грудное молоко обеспечивает лучшее питание для вашего ребенка, и это хорошо известный факт, что определенные компоненты в грудном молоке защищать детей от болезней и инфекций.
Mateřské mléko poskytuje nejlepší výživou pro vaše dítě a je známo, že některé komponenty v mateřském mléce chránit děti proti nemocem a infekcím.

что… О молоке у меня в груди.
tak myslí na mléko v mých prsech.

яйцах, молоке и других молочных продуктов.
vejcích, mléce a jiných mléčných výrobcích.

GEA Farm Technologies помогает производителям молока по всему миру достичь более высокого качества молока путем контроля за уровнем бактерий в молоке.
V GEA Farm Technologies pomáháme výrobcům mléka po celém světě dosáhnout lepší kvality mléka, a to pomocí kontroly celkového množství bakterií v mléce.

сок лайма или даже варят в молоке.
limetkové šťávy nebo i vařené v mléce.

Я лизала киску Моники, она была вся в молоке, а он положил яйцо мне между ягодиц.
Lízala jsem Monique vagínu, v tom mléce, a on mi strčil vajíčko mezi hýždě.

Но в 2013 году правительство Сербии решило повысить правовые нормы« безопасного» уровня афлатоксинов в молоке с, 05 до, 5 микрограммов на килограмм.
V roce 2013 se ovšem srbská vláda rozhodla zvýšit zákonem stanovené limity„ bezpečného množství“ aflatoxinů v mléce, a to z 0,05 na 0,5 mikrogramů na kilogram.

У него вместо глаз две вишни в молоке болтались, и он вонял, будто рядом с ним завод текилы взорвали.
Měl oči jako dvě třešničky ve smetaně a páchnul, jako by svrhnul bombu na výrobnu tequily.

Мы все вскормились на молоке матери. А ему, к сожалению, довелось вкусить ее кровь.
Většina lidí se narodí u matčina prsu, on ale poprvé ochutnal matčinu krev.

Разбавляют в молоке, которое традиционно используется для лечения кашля у детей,
Ředí v mléce, které se tradičně používá k léčbě kašle u dětí,

Будет ли промышленность создавать существа, которые в молоке, крови, слюне
Dovolíme průmyslu, aby vytvářel bytosti, které ve svém mléku, krvi a slinách

которые можно найти в грудном молоке и процесс их извлечения аналогичен тому,
které jsou obsažené v přírodním mateřském mléce, a proces jejich extrakce je analogický s tím,

Не вари козленка в молоке матери его.
Nebudeš vařiti kozelce v mléce matky jeho.