МОЮ ПЛЕМЯННИЦУ - перевод на Чешском

mou neteř
мою племянницу
moji neteř
мою племянницу
moje neteř
моя племянница
моя кузина

Примеры использования Мою племянницу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мою племянницу зовут Нэнси.
Mám neteř Nancy.
Она мне напоминает мою племянницу, сэр.
Nemůžu. Připomíná mi neteř, pane.
Если он еще раз тронет мою племянницу, я его в клочья порву.
Jestli ještě jednou sáhne na moji neteř, tak ho roztrhám.
Клянусь Богом, если ты тронешь мою племянницу.
Pomáhej mi pánbůh, jestli na mou neteř vztáhneš ruku.
Я просто убью мою племянницу.
Zabiju svoji neteř.
Можно мне хотя бы увидеть мою племянницу?
Mohu aspoň vidět svou neteř?
Если ты можешь как-то повлиять на мою племянницу, советую тебя заставить ее уйти.
Pokud máš na mou neteř nějaký vliv, navrhuju ti, abys ji přesvědčil, aby odešla.
свихнувшийся отец убил мою племянницу.
perverzního otce, aby zabil mou neteř.
я верну назад мою племянницу Моник, то я справлюсь с чем угодно.
že dostanu moji neteř Monique zpět, Zvládnu všechno.
Мы с мужем искали мою племянницу с таким же именем, помните?
Já a můj manžel jsme hledali moji neteř se stejným jménem, vzpomínáš si na to?
из которого изгнали мою племянницу?
ze kterého byla vykázaná moje neteř?
а он напал на мою племянницу Ребекку.
která pak zaútočila na moji neteř, Rebeccu.
чтобы содержать мою племянницу.".
která bude připsána neteři.
Защити его дочь, мою племянницу, офицера Вонду Высоки.
chraň jeho dceru, moji neteř, důstojníka Vonda Wysocki.
Моей племяннице даже не разрешают сидеть у меня на коленях.
Moje neteř už mi ani nemůže sedět na klíně.
Ради ее же блага, моей племяннице пора уехать из города.
Pro její vlastní dobro, Myslím, že je načase, aby moje neteř odjela z města.
Мои племянницы.
Mé neteře.
Если вам хочется выглядеть хорошо, моя племянница Шина работает вдохновляющим персональным стилистом.
Jestli chcete vypadat dobře, moje sestřenice Sheena je začínající osobní stylistka.
Мне кажется, моя племянница сошла с ума. Как мой бедный отец.
Připadá mi, že moje neteř přišla o rozum stejně jako můj otec.
Убийца моей племянницы.
Vrah mé neteře.
Результатов: 44, Время: 0.0661

Мою племянницу на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский