МОЯ ПЛЕМЯННИЦА - перевод на Чешском

• moje neteř

Примеры использования Моя племянница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя племянница Айна.
Neteř, Aaina.

Видите ли, моя племянница, приехала из Лондона.
Víte, přijela mi neteř z Londýna.

Это моя племянница Туши.
Tohle je má neteř, Prdelka.

Когда моя племянница росла… она думала,
Když byla má neteř malá, nikdy ji nenapadlo,

Это моя племянница, Сай.
Tohle je má neteř, Cyi.

Моя племянница.
Má neteř.

Моя племянница не должна принести короне сомнительную репутацию.
Nesmí se dovolit, aby má neteř přinesla koruně špatnou pověst.

Моя племянница пробыла королевой лишь пять минут,
Má neteř je královnou jen pět minut

Это моя племянница.
Jde o mou neteř.

Это моя племянница Зои.
To je má neteř Zoe.

Она моя племянница.
Ona je má neteř.

Это- моя племянница Дженни.
Tohle je má neteř Jenny.

Это моя племянница.
To je mé sestry.

Она- моя племянница, и она никуда не пойдет.
Uzavřeme to… ona je má neteř a nikam nepůjde.

Если моя племянница добъется своего, ее юбку.- Что?
Když má moje neteř příležitost, tak dokáže oblbnout?

Моя племянница сделала аборт.
Neteř byla na potratu.

А где моя племянница?
A kde mám neteř?

Моя племянница, мисс Лэмбтон.
Má neteř, slečna Lambtonová.

Ты говоришь, как моя племянница.
Zníš jako má neteř.

и мне нужна моя племянница.
a chci svou neteř.