МУДРЫЙ - перевод на Чешском

• moudrý
• chytrý
• vševědoucí
• moudré
• moudrou
• moudrým
• chytrá
• moudrej
• moudrost

Примеры использования Мудрый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это был мудрый выбор.
To byla chytrá volba.

Спасибо за мудрый совет.
Díky za tvou moudrou radu.

Жалеть не о чем, это мудрый выбор.
Nebudete litovat, je to moudré rozhodnutí.

Это- мудрый выбор.
To bylo moudré rozhodnutí.

я не уверен, что это мудрый совет.
že je to moudré doporučení.

Ты мудрый человек.
Jsi moudrá osoba.

Один мудрый человек однажды сказал.
Jedna velice moudrá osoba řekla.

Сказал мудрый филин.
Řekla moudrá sova.

Мудрый выбор, так мы считали.
Že je to moudrá volba.

Как личность, каждый из них любящий, мудрый и чувствительный.
Jako jednotlivci jsou oba dva milující, moudří a citliví.

Является ли покупка старой офисной мебели мудрый выбор?
Kupuje starý kancelářský nábytek moudrá volba?

И все же это мудрый совет.
Přesto je to moudrá rada.

Точнее, как его чуть более старший и гораздо более мудрый брат.
Spíš jako o něco starší a o hodně moudřejší bratr.

Возможно мы должны были принять во внимание тот мудрый знак.
Možná jsme se měli řídit podle té chytré cedule.

Мудрый выбор, мистер Берч.
Moudré rozhodnutí, pane Birchi.

Мудрый выбор, месье.
Moudré rozhodnutí, monsieur.

Поистине, Господь твой- мудрый( и) знающий!
A Pán tvůj je věru moudrý, vševědoucí.

Мудрый сердцем принимает заповеди,
Moudré srdce přijímá přikázaní,

Мудрый план.
Rozumný plán.

Мудрый совет.
Moudrá rada.