МЫ ЗАБЫЛИ - перевод на Чешском

• zapomněli jsme
• zapomínáme
• zapomněly jsme
• zapomeneme
• bychom zapomněli
• vynechali jsme

Примеры использования Мы забыли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы забыли пиво.
Zapomněli jsme pivo.

И мы забыли вкус хлеба шелест листвы прикосновение ветра.
A zapomněli jsme, jak chutná chleba jak šumí stromy jak hladí vítr.

Мы забыли упомянуть, что у нас оно было,
Zapomněli jsme zmínit, že ho máme,

Мы забыли про похороны!
Zapomněli jsme na pohřeb!

Мы что-нибудь забыли?
Zapomněli jsme na něco?

Мы забыли твою подушку.
Zapomněli jsme tvůj polštář.

Да, мы забыли.
Ano, zapomněli jsme.

Похоже, мы забыли, что эти луны прикрывают обе стороны.
Vypadá to, že jsme zapomněli, že za ty měsíce můžou taky schovat.

Мы забыли про хот-доги.
Zapomněli jsem na párky.

Тебе не стыдно, что мы забыли о ее дне рождения?
Ty se necítíš zle, že jsme zapomněli na její narozeniny?

Чарли, мы забыли прихватить тебе еды.
Charlie, zapomněl jsem vzít ti sváču.

Мы забыли, как защищать--?
Copak sme zapomněli jak…?

Если мы забыли имя песни
Pokud jsme zapomněli název písně

Ты думаешь, что мы забыли, чем ты занималась до замужества?
Myslíš, že už jsme zapomněli, jak sis vydělávala na živobytí před svatbou?

И среди прочего мы забыли купить в магазине для кемпинга- воронку.
A jedna z věcí, kterou jsme zapomněli koupit byl trychtýř.

Мы забыли канаты!
Zapomněli jste lana!

Не могу поверить- он думает, что мы забыли!
Nemůžu uvěřit, že si myslí, že jsme zapomněli!

Простите, мистер Вилкокс. Кажется, мы забыли один документ.
Promiňte, pane Wilcoxi, asi jsme zapomněli na jeden dokument.

Господи наш! Не взыщи с нас, если мы забыли или погрешили!
Pane náš, neměj nám za zlé, jestliže jsme zapomněli či chybili!

Как быстро мы забыли.
Jak rychle člověk zapomíná.