МЫ ЗАСЛУЖИЛИ - перевод на Чешском

• si zasloužíme
• jsme si zasloužili

Примеры использования Мы заслужили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы заслужили умереть?
Zasloužíme si umřít?

Мы его заслужили. Мы заполучили своего первого покупателя.
Zasloužíme si to, máme prvního kupce.

Я считаю, мы заслужили больше, чем тост.
Myslím, že jsem si zasloužila víc než toust.

Мы заслужили жить.
Zasloužíme si žít.

Мы заслужили больше мест.
Zasloužíme si víc míst.

Мы заслужили трипак.
Zasloužíme si kapavku.

Мы заслужили то, что взяли.
Zasloužíme si, co dostaneme.

Мы заслужили это.
Zasloužili jsme si to.

Мы его заслужили".
Zasloužili jsme si ji.".

Мы заслужили это, не так ли?
Zasloužíme si to, ne?

Мы заслужили немного роскоши.
Zasloužíme si trochu luxusu.

Мы его заслужили.
Zasloužíme si ho.

Мы заслужили отпраздновать.
Zasloužíme si oslavu.

Что ж, мы это заслужили.
No, zasloužíme si to.

Ты была права. Мы заслужили отпуск.
Mělas pravdu, zasloužíme si dovolenou.

Каждую порку мы заслужили.
Každá rána, kterou jsme dostali, byla zasloužená.

Сказали, что мы заслужили это, подвергая себя риску.
Říkali, že si to zasloužíme, za to riziko, které na sebe bereme.

Мы заслужили это право.
Získali jsme na to právo.

Мы заслужили прибавку, а Лана заслужила настоящее кольцо, и.
My si zasloužíme zvýšení platů a Lana si zaslouží opravdový prsten.

И мы заслужили злоебучего милосердия!
A my si zasloužíme trochu zasranýho soucitu!