МЫ ПОМОЧЬ - перевод на Чешском

• pomoct
• pomáháme
• pomůžeme
• pomohli
• pomoci

Примеры использования Мы помочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не отдаляйся от нас, мы хотим помочь тебе встать на ноги.
Neutíkej před námi. Pomůžeme ti se dostat znovu na nohy.

Мы хотим помочь тебе, Уильям, ладно?
Jsme tady, abychom ti pomohli, dobře, Williame?

Мы хотим помочь.
Přišli jsme vám pomoci.

сможем ли мы помочь.
jestli můžu pomoct?

Мы хотим помочь ему выбрать футболку.
Pomůžeme mu vybrat košili.

Здесь есть кто-нибудь? Мы пришли помочь.
Pokud je tam někdo, jsme tu, abychom pomohli.

Вопрос не в том, хотим ли мы помочь это вопрос ресурсов.
Není to otázka toho, že bychom nechtěli pomoct, je to otázka zdrojů.

Мы постараемся помочь вам с этой пятеркой с лодки.
Pomůžeme vám s tou pěticí na parníku.

Мы- морская пехота США, и мы пришли помочь.
Jsme Námořní pěchota Spojených států, a jsme tu, abychom pomohli.

Без разрешения Колумбии поднять перехватчики, мы ничем помочь не можем.
Bez svolení Kolumbie operovat ve vzduchu nemůžeme pomoct.

Если ты ищешь улики, то мы можем помочь тебе.
Jestli hledáš stopy, pak ti možná pomůžeme.

София, все хорошо. Мы хотим помочь тебе.
Sofie, to je v pořádku, jsme tu, abychom ti pomohli.

Быть может, мы сумеем помочь.
Možná můžem pomoct.

Если мы собираемся помочь тебе, то мне нужно знать,
Jestli ti máme pomáhat tak potřebuji vědět,

Потому что мы пришли помочь.
Protože tu jsme, jen abychom pomáhali.

Мы хотели помочь.
Měli bychom pomáhat.

Мы попросили помочь нам с бонусными уровнями.
Pomáhají nám teď v bonusových levelech.

Я все еще надеюсь, что мы сможем помочь и вам, и майору Картер.
Stále doufám, že nalezneme způsob, jak vám a majoru Carterové pomůžeme.

Мы хотим помочь.
Přišli jsme pomoci.

Мы можем помочь друг другу.
Vzájemně si pomůžeme.