МЯГКИХ - перевод на Чешском

• měkkých
• jemných
• měkké
• měkká
• mírné

Примеры использования Мягких на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рестилан Тач( Restylane Touch)- используется для коррекции мягких поверхностных морщин( lines).
Produkty Restylane: Restylane Touch- se užívá ke korekci jemných povrchových vrásek( lines).

Более чем достаточно для вина… и мягких губ вокруг твоего члена,
Víc než dost na víno a měkké rty kolem tvého ptáka,

Проведя слишком много лет на мягких кроватях живя в мире, которому я не принадлежу.
Mnoho let jsem spal v měkkých postelých. Žil ve světě, kam nepatřím.

Неровная текстура мягких тканей и мышц означает,
Ta hrbolatá textura v měkké tkáni a svalue znamená,

Долговечные точные винтоверты на аккумуляторах для мягких и жестких резьбовых соединений в серийном промышленном производстве.
Přesný akumulátorový šroubovák s dlouhou životností pro měkká a tvrdá šroubová spojení v sériové průmyslové výrobě.

но и отпечатки мягких тканей, таких, как мембрана крыла.
ale i části měkkých tkání jako např. kůže.

У вас небольшая опухоль в мягких тканях около почки,
Že máte malý nádor v měkké tkáni za vaší ledvinou,

В спинном плавнике 1 жесткий луч и 6 мягких, в анальном 2- 3 жестких и 5 мягких.
Ve hřbetní ploutvi se nachází 2-3 tvrdé a 6-7 měkkých paprsků, v řitní ploutvi 2-3 tvrdé a 5-6 měkkých paprsků.

Номер оформлен в мягких красных тонов в Марракеше в то время
Tato místnost je vyzdobena v měkké červené tóny Marrakech

SC 3 Мокрое полирование Для мягких сплавов, осветляющий,
SC 3 Leštění za mokra Pro měkké slitiny, zjasňující efekt,

а во втором 10- 13 мягких лучей.
v druhé části 11 měkkých paprsků.

сочного буфера из сковороды, мягких овощных ломтиков из духовки
šťavnatý pufr z pánve, měkké zeleninové plátky z trouby

Воспалительные и болезненных условиях происходят из-за проникновения острые кристаллы игольчатой внутри мягких тканей и сухожилий пораженных суставов.
Zánětlivé a bolestivé podmínky nastat vniknutím ostrými krystaly v měkkých tkání a šlach postižených kloubů.

Есть показания токсичности в ее мягких тканях, которые я не ожидал получить.
V její měkké tkáni jsem našel toxické látky, neočekával jsem, že bych něco našel.

изготовления конусообразных отверстий в мягких металлах, в пластмассе и древесине.
řezání vnitřních závitů do měkkých kovů, plastu a dřeva.

Просто хочу проверить твои клетки мягких тканей, может есть другой путь, о котором я не подумала.
Jen ti chci prozkoumat buňky měkké tkáně, jestli tak na něco nepřijdu.

разработке дизайна и производстве мягких текстильных комплектов была эргономика.
designu a výroby měkkých, textilních sad byla" ergonomie".

Я исследовала несколько участков эпидермиса в этой области, но не нашла никакого кровоизлияния в мягких тканях.
Dívala jsem se na mnoho profilů pokožek z oblasti těch odřenin,- nenašla jsem žádné otoky v měkké tkáni.

военных инструментов, как мягких, так и жестких.
využívá všech nástrojů politiky a měkké i tvrdé moci.

удобных, мягких кроватях!
Hezké, měkké postele!