МЯГКИХ - перевод на Английском

• soft
• flexible
• mild
• lenient
• gentle
• upholstered
• plush
• softer
• softest

Примеры использования Мягких на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта картина написана в мягких пастельных тонах.
This painting is made in mild pastel colors.

Используйте скорость 1 для мягких продуктов и скорость 2 для более твердых продуктов.
Use speed 1 for softer food items and speed 2 for harder food items.

Состав: 2 мягких медведя, 3 конфеты Ferrero Rocher, упаковка.
Composition: 2 soft bear, 3 chocolates Ferrero Rocher, packing.

Белке гнездиться вечно В мягких лапах дерева!
Squirrel nesting forever In the gentle arms of the tree!

Г-н Мигуэль Кинтеро выступил от имени Комитета по техническим вариантам замены твердых и мягких пеноматериалов.
Mr. Miguel Quintero reported for the Rigid and Flexible Foams Technical Options Committee.

Используйте скорость 1 для мягких продуктов, таких как, например, цитрусовые или клубника.
Use speed 1 for softer food such as citrus and strawberries.

Таких мягких я еще никогда не встречал!
It's, like, the softest material I have ever felt!

Гипермобильный синдром и патология мягких тканей.
Hypermobility Syndrome And Soft Tissue Pathology.

ВК3: разрешается перевозка в мягких контейнерах для массовых грузов.
BK3: the transport in flexible bulk containers is permitted.

Начните с наиболее мягких фруктов, затем нарезайте более твердые.
Start with the softest fruits and continue with harder fruits.

Предназначен для резки более мягких камней, таких как мрамор и травертин.
Designed for cutting softer stones such as marble and travertine.

Человеческое тело состоит из костей, мягких тканей и жидкостей.
The human body consists of bones, soft tissue, and fluids.

Тогда же появилась тенденция к применению более мягких методов грязелечения.
Then there was a tendency for a more flexible methods of mud.

Для мягких продуктов используйте скорость 1, для более твердых- скорость 2.
Use speed 1 for softer food; speed 2 for harder foods.

Говорят, что самые острые клинки хранятся в самых мягких ножнах.
They do say that the sharpest blades are sheathed in the softest pouches.

Решают перечисленные проблемы в лечении некроза мягких тканей.
Solve these problems in treatment of necrosis of soft tissue.

следуют послесвечения прогрессивно более мягких энергий.
are followed by an afterglow of progressively softer energies.

Опухоли тазобедренной кости и окружающих сустав мягких тканей.
Tumors of hip joint bone and surrounding soft tissues.

Высочайшая производительность при обработке мягких сортов бетона.
Rough grinding, excellent productivity in softer concrete types.

Подходят даже для ослабленных мягких волос.
Suitable for even the weakened soft hair.