Примеры использования Наблюдаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тогда почему ты так за ними наблюдаешь?
И долго ты уже за мной наблюдаешь, Касс?
A jak dlouho na mě zíráš, Cassi?Это когда за людьми наблюдаешь.
Иногда ты замечаешь, что наблюдаешь за людьми, как за каким-то иным видом.
Наблюдаешь за людьми изо дня в день.
Sleduješ lidi celý den,О есть, ты не просто наблюдаешь, ты приходишь сюда, чтобы поиздеватьс€ над ней.
Я чувствовал, что ты наблюдаешь за мной… следуешь за мной в тот день в тренировочном зале.
Cítil jsem, jak mě sleduješ, chodíš za mnou, ten den v tréninkové hale.Или просто стоишь там и наблюдаешь, как ее кровь окрашивает воду, думаешь всякие безумные мысли?
Prostě tam stojíte a sledujete jak se krev rozprostírá ve vodě?- Máte bláznivé myšlenky?И тебе всегда от этого плохо, как будто наблюдаешь, как твоя бывшая занимается любовью с кем-то другим.
Jako dívat se na vaši ex jak má sex s někým jiným.В этой… В этой работе есть опасность. Когда наблюдаешь пары в моменты интимности.
V téhle práci je určité nebezpečí, když pozorujete páry v jejich nejintimnějších chvílích.Но знаете, когда наблюдаешь, как кто-то медленно умирает… Тает в небытие… Это сказывается на тебе.
Ты наблюдаешь, как он пытается оставить следы длиннее тех,
Ty se budeš hlídat, zatímco on zkusí udělat černé čáry,что это и где оно, либо наблюдаешь, как мы тут все на части рвем, отыскивая.
kde to Наблюдайте за областью под Башней.
Sledujte oblast pod Věží.Эту ночь внимательно за ним наблюдайте а через пару недель мы сделаем толще кожный лоскут.
Přes noc ho pozorně sledujte a za pár týdnů uděláme kožní štěp.Но нужно наблюдать за ним до операции.
И мы будем наблюдать через окно за снежинками.
Мне просто нравится наблюдать, как садовнику Чэнс.
Rád se dívám, jako zahradník Chauncey.Шахури наблюдает и ждет.
Нет, но наблюдают за фермой словно шпионы.
