НАДЕЖНЫЙ - перевод на Чешском

• spolehlivý
• důvěryhodný
• dobrý
• spolehlivou
• bezpečné
• silné
• spolehlivej
• robustní
• solidní
• nejspolehlivější
• důvěryhodného
• věrohodný

Примеры использования Надежный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серьезно. Я надежный.
Vážně, jsem spolehlivej.

При выборе этого варианта автоматически генерируется надежный пароль.
Při výběru této možnosti je automaticky vygenerováno silné heslo vztahu důvěryhodnosti.

эффективный и надежный.
efektivní a robustní.

Это очень надежный счет.
Je to opravdu dobrý účet.

Очень надежный человек.
Je to nejspolehlivější kolega.

Он надежный парень.
Je to solidní chlápek.

Кто из ваших работников наименее надежный? Что?
Ze všech vašich zaměstnanců, který je nejméně důvěryhodný?

Старый добрый надежный Тэдди.
Starej dobrej spolehlivej Teddy.

Дизайн, компактный, надежный и модульные.
Design je kompaktní, robustní a modulární.

У меня надежный источник.
Mám dobrý zdroj.

Есть надежный свидетель, который сказал, что видел его на месте преступления.
Mají důvěryhodného svědka, který ho viděl na místě činu.

Самый безопасный и надежный вариант лечения Эд сегодня является пенис тяги устройств.
Nejbezpečnější a nejspolehlivější možnost léčby ed k dispozici dnes je penis trakční zařízení.

Ты говорил, что твой источник надежный.- Так и было.
Říkal jsi, že ten zdroj je solidní.

Как оказалось, агент Ван Алден не вполне надежный свидетель.
Ukázalo se, že agent Van Alden není důvěryhodný svědek.

Я надежный.
Jsem spolehlivej.

Ты уверена, что этот доктор- надежный?
Jsi si jistá, že je ten doktor dobrý?

Я надежный парень.
Jsem věrohodný chlap.

Надежный человек".- Это в духе моего мужа.
Důvěryhodného muže." To je pro manžela typické.

монахи не всегда надежный источник.
nejsou mniši vždycky nejspolehlivější zdroj.

Ключевое слово-" надежный"!
Klíčové slovo je" důvěryhodný"!