НАПИСАТЬ ПИСЬМО - перевод на Чешском

• napsat dopis
• napsala dopis
• napsal dopis
• napíšu dopis

Примеры использования Написать письмо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Взял на себя смелость написать письмо.
Dovolil jsem si poskládat ten email.

Теперь, если ты простишь меня, мне нужно написать письмо.
A teď, když mě omluvíš, musím si napsat dopis.

Вам нужно написать письмо родителям солдат, вымышленным родителям вымешленных солдат, обьяснить
Musíte napsat dopis jejich rodičům-- fiktivním rodičům fiktivních vojáků-- a vysvětlíte,

Я должна написать письмо своей покойной матери
Mám napsat dopis své mrtvé matce.

вышиванием в эти выходные, а потом я намерена использовать мою перьевую ручку, чтобы написать письмо кузену Генри из Манчестера.
jsem tenhle týden zaneprázdněna vyšíváním pak použiju svůj brk na psaní a napíšu dopis bratranci Henrymu z Manchesteru.

убить ее, написать письмо и успеть до выемки писем..
zavraždit ji, napsat dopis to vše dřív, než vybrali poštu.

Я убеждена, что уж ты- то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи.
Jsem si naprosto jistá, že dokážeš napsat dopis mladému muži bez mojí pomoci.

так что вам нужно написать письмо и отправить его хозяевам.
takže musíte napsat dopis, kde se prodáváte jako majitelé.

Я могу написать письмо, но я боюсь, что понятия не имею,
Můžu ten dopis napsat, ale obávám se, že netuším,

Ты просишь нас написать письмо, поддерживающее человека,
Chcete, abychom napsali dopis, co podpoří muže,

надо написать письмо, но подождать день перед отправкой.
jste naštvaná, napište dopis, ale počkejte den, než ho odešlete.

проверьте главную страницу или написать письмо.
prosím zkontrolujte domovské stránky nebo napsat email.

когда ты сказал написать письмо Кэт и сообщить,
jsi mi řekl, abych napsala dopis Cat a řekla jí,

Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.
Pro zajímavost, Brahe napsal dopis svému zesnulému dvojčeti V jeho prvním publikovaném díle.

Я тот, кто написал письмо, что мы здесь.
Já jsem ten, kdo napsal dopis, že tu jsme.

Мы разговорились, она сказала, что написала письмо.
Povídaly jsme si a ona říkala, že napsala dopis.

Кто написал письмо?
Kdo napsal dopis?

Я сейчас пойду домой, и напишу письмо губернатору.
Teď půjdu domů a napíšu dopis guvernérovi.

Он уже написал письмо?
Už napsal dopis?

Если хочешь поныть об этом, напиши письмо Наполеону.
Když se ti to nelíbí, napiš dopis Napoleonovi.