НАПРАВЛЯЕТСЯ В - перевод на Чешском

• míří do
• jede do
• jde do
• směřuje do
• je na cestě do
• namířeno do

Примеры использования Направляется в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принцесса направляется в ее палаты.
Princezna půjde do svých komnat.

Эта курятина направляется в 15 ресторанов быстрого питания в районе.
Tyhle kuřecí kousky jsou na cestě do 15 fast foodů v regionu.

Капитан направляется в инженерную рубку.
Kapitán šel do strojovny.

Направляется в западный коридор.
Směřuje k západnímu vchodu.

Твой друг Джон Мерфи направляется в храм, чтобы причинить вред.
Tvůj přítel John Murphy míří k chrámu, aby nám uškodil.

Направляется в южное крыло.
A míří k jižnímu křídlu.

Лейтенант, капитан направляется в морг и хочет, чтобы вы пошли с ней.
Poručíku, kapitánka se chystá do márnice a chce vás sebou..

Теоден направляется в ловушку.
Théoden kráčí do pasti.

Гнев населения направляется в избирательные урны.
Hněv obyvatel se ventiluje u volebních uren.

Этот корабль направляется в Старомест.
Tato loď pluje do Starých měst.

Корабль направляется в ближайшую страну,
Směřuje k nejbližší zemi,

Эдвардс направляется в спортзал.
Edwards má namířeno do posilovny.

Артур направляется в Элдор.
Artuš má namířeno do Ealdoru.

Он направляется в Константинополь, где провозглашается императором.
Ten se vypravil na Konstantinopol, v níž byl uznán za císaře.

Направляется в Янши Атолл.
Míří na Yanshi Atoll.

Кровь направляется в легкие, где она насыщается кислородом.
Krev je pumpována do plic, kde se okysličí.

Kоторый направляется в аэропорт.
Který míří na letiště.

Направляется в шатер.
Míří ke stanu.

Уже направляется в гриль-бар.
Je na cestě do Grillu.

Направляется в Спокан, чтобы остановить Мерфи.
Má namířeno do Spokane, aby zastavila Murphyho.