Примеры использования Наряжаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
я люблю наряжаться.
ráda se oblékám.ему понравилось наряжаться.
vzpomínám si, že se rád obléká.Никого никогда нельзя заставлять наряжаться пандой.
Nikdo by neměl být nikdy, nikdy nucen k převlékání za pandu.по пятницам они могут даже не наряжаться?
se v pátky ani nemusí vyoblíkat?я просто не в настроении наряжаться и встречаться с этой толпой людей.
nemám náladu se převlékat a s celým tím Ты сказал, что любишь наряжаться в Санту, а я сказал:" Санта- Потрошитель"?
Řekls, že se rád převlékáš za Santu a já jsem řekl Blutbad a Santa? A ty jsi řekl,?что ты любишь наряжаться как будто ты в Матрице?
že se rád převlékáš, jako bys byl v Matrixu?Я не собиралась наряжаться в этом году, но меня пригласили на одну вечеринку, так что.
Letos jsem se nechtěla převlékat, ale pozvali mě na nějakou party, tak.Может нам каждую субботу наряжаться, и отправляться на поиски сокровищ?
bychom se každou sobotu ty a já oblékli a vydali se na hon na pokladem?мои друзья и я любим наряжаться и устраивать фальшивые крестины.
moji přátelé se rádi převlékají a předstírají, že jdou ke křtu.танцоры любят празднично наряжаться.
Мы спросили, кем он хочет нарядиться на Хэллоуин.
А на маскараде он завсегда сможет нарядиться пиратом.
A na výroční maškarní ples, může vždycky jít za piráta.На Хэллоуин я хотел нарядиться пожарником.
chtěl jsem jít na Halloween za hasiče.Ты нарядился почтальоном?
На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.
Он сидит сейчас дома, нарядившись в Долли Партон,
Нарядился как Хильда Огден в одном из притонов Сохо.
Oblékal se jako Hilda Ogdenová v Poutnících v Soho.Наряжаешься и прикидываешься кем то другим.
Převleky a předstírání, že jsi někdo, kdo nejsi.Мы можем нарядиться и раздавать сладости.
Můžeme se převléct a rozdávat sladkosti.
