НАСЛЕДСТВО - перевод на Чешском

dědictví
наследство
наследие
удел
реликвия
владение
наследования
odkaz
наследие
ссылка
наследство
отсылка
упоминание
jmění
состояние
имущество
богатство
наследство
капитал
деньги
активы
достояние
následnictví
престолонаследии
наследство
преемственность
majetek
собственность
имущество
состояние
богатство
недвижимость
поместье
активы
вещи
владения
достояние
pozůstalost
наследство
поместье
имущество
zdědili
унаследовали
в наследие получили
наследство
odkazu
наследие
ссылка
наследство
отсылка
упоминание

Примеры использования Наследство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Конечно, наше наследство будет уменьшаться
Jistě, naše dědiství by se zredukovalo,
Отец оставил маленькое наследство и они сделали тест ДНК.
Můj táta měl malý statek, a tak oni dělali test DNA.
Ну, я недавно получила наследство и надеялась отметить его вечеринкой.
Inu, nedávno jsem dostala své dědictví a doufala jsem, že bych si zařídila párty.
Не хотел испортить мое наследство, не так ли?
Nechtěla si mě ojebat o dědictví, že?
Она бы получила наследство, если б вы отправились в тюрьму.
Byla příští v řadě získat peníze Pokud vy dva šli do vězení.
Как раз вчера я помог одному принцу из Нигерии обналичить его наследство.
Zrovna minulý týden jsem princi z Nigérie pomáhal vystopovat jeho bohatství.
Сьюзан получила наследство.
Susan se dostala k dědictví.
Почему бы и не завещать Ханне наследство Беверли?
Proč by jí Beverly neodkázala svůj majetek?
Дядя оставил мне в наследство миллион долларов!
Zdědil jsem milion dolarů po mým strejcovi!
И она потеряет наследство.
A přijde o pozůstalost.
Штерренберг должен был достаться в наследство Генриху.
Stylově navazoval na dílo Heinricha Heineho.
Итак, дабы почтить дедушку, я отдам свое наследство в благотворительность.
Takže, chci uctít dědu tím, že věnuji své peníze na charitu.
то вступит в наследство.
dostane se ke svému bohatství.
М-р Блэйк оставил после себя огромное наследство.
Pan Blake zanechal po své smrti velké jméní.
Все, что оставил в наследство наш общий папа.
Všechno bylo založeno na její pozůstalosti po mém otci.
Когда получите наследство.
Až dorazí peníze z dědictví.
Да, наследство деда.
Jo, můj děda.
Мы никуда не полетим, пока Семми не получит наследство.
Nikam nepůjdeme, dokud Sammy nedostane své dědictví.
Как тебе удалось уговорить мою мать завещать тебе наследство?
A jak jste přesvědčil matku nechat vám úspory?
А потом его дядя оставил ему наследство.
Potom umøel strýèek, a táta dìdil.
Результатов: 303, Время: 0.1147

Наследство на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский