НЕЖНОЕ - перевод на Чешском

jemné
нежный
мягкий
тонкий
нежно
легкий
прекрасный
мелкий
деликатный
něžné
нежные
нежно
ласковое
мягкое
jemný
нежный
мягкий
тонкий
нежно
легкий
прекрасный
мелкий
деликатный
citlivé
чувствительные
конфиденциальную
деликатная
щекотливая
важную
нежные
восприимчивы
щепетильная
чувствительностью
sladký
милый
сладкий
сладко
приятных
нежный
сладенький

Примеры использования Нежное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Прекрасное создание, столь нежное для этого мира.
Překrásná stvoření, ale příliš křehká pro tento svět.
Бендер, прекращай, это же нежное место!
Pozor Bendere, to je choulostivé místo!
Я люблю нежное мясо.
Maso mám radši měkký.
имеет лицо нежное и невинное, как у школьницы.
má tvář hladkou a nevinnou jako školačka.
На этом блюде встречается нежное филе говядины
Jemné filé z hovězího masa
Г Сочный куриный шницель отбивной панированный, нежное картофельное пюре с ячневой крупой,
Šťavnatý kuřecí řízek smažený ve strouhance, jemné bramborové pyré s kroupami,
А что, если мне перерезать это нежное горло и выпустить ее душу на Небеса,
Co kdybych podřízla tenhle jemný krk a vypustila její duši do nebes?
И нежное, мягкое, жаждущее,
A sladké, milé, prosebné, nevinné," křehké,
мясо очень нежное.
dokud nebude maso měkké.
не разбив его нежное сердечко.
bych zlomila jeho něžné křehké srdíčko.
Тем вечером дабы уберечь нежное сердце Тима Корника мы основательно потрудились сделав меня настолько отвратной,
Tu noc, abych ochránila něžné srdce Tima Cornicka, jsme pracovali přesčas, abych vypadala tak odpudivě,
Ее тело такое нежное, а кожа гладкая, просто фарфоровая.( Ж) Мне кажется,
Její tělo je tak jemné a její kůže je hebká,
( Ж) Ее тело такое нежное, а кожа гладкая,
Její tělo je tak jemné a její kůže je hebká,
я мог бы не только услышать нежное дыхание моей товарищи,
jsem mohl nejen slyšet jemný dech svého společníky,
потенциал этого альтернативного метода, вероятно, можно рассматривать как оборотную сторону теми, кто хочет нежное повышение, а не этих взрывных повышает
potenciál této alternativní metody by snad být považováno za nevýhodu těmi, kteří chtějí jemný zvýšení spíše
Ты будешь нежным, Николя?
Budeš jemný, Nikolo?
Нежный и сладкий.
Jemné a sladké.
Нежные венские клецки готовятся на пару.
Jemný vídeňský nok připravujeme v páře.
Она нежная и вкусная.
Je jemné a výborné.
Он не будет таким нежным, как была я.
Nebude tak jemný jako já.
Результатов: 45, Время: 0.0677

Нежное на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский