НЕКУДА - перевод на Чешском

• kam
• nemám kam
• nemůžeme
• nejde
• nemáš kam
• nemá kam
• nemáte kam
• kam jinam jít

Примеры использования Некуда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некуда бежать, сынок.
Nemáš kam utéct, synu.

Ей некуда идти.
Ona nemá kam jít.

Некуда пойти.
Nemám kam jít.

И мне некуда пойти.
A nemám kam jít.

У тебя нет плана побега, некуда идти, ты ничего не можешь сделать.
Že nemáte únikový plán, nemáte kam jít,- nemůžete nic udělat.

Некуда идти, Мишель.
Nemáš kam jít, Michelle.

Нет места, некуда уходить запаху.
Málo prostoru, zápach nemá kam jít.

А теперь бежать некуда.
Teď nemám kam utéct.

Но мне некуда идти.
Nemám ale kam jít.

Некуда бежать, Бенсон.
Nemáte kam jít, Bensone.

Некуда бежать, Елена.
Nemáš kam utéct, Eleno.

Но Корману некуда идти.
Ale Korman nemá kam jít.

Весь в пене и некуда податься.
Celý namydlený a nemám kam jít.

Кларк, бежать некуда.
Clarke, není kam utéct.

Некуда меня везти.
Nemáte kam mě odvézt.

Некуда податься?
Nemáš kam jít?

Большинству из нас некуда идти.
Většina z nás nemá kam jít.

Потому что мне страшно и некуда идти.
Protože mám strach a nemám kam jít.

истекло, и мне некуда было идти.
neměl jsem kam jít.

Некуда бежать.
Nemáš kam utéct.