НЕЛЮДИ - перевод на Чешском

• inhumans
• lidé

Примеры использования Нелюди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тем не менее, Нелюдям нельзя вступать в контакт с Ульем.
Ale i přesto se Inhumans nemohou Hivovi postavit.

Он подсоединяется к Нелюдям и они сразу присоединяются к Улью.
Spojí se s Inhumans, a ti se okamžitě přidají k úlu.

То, что случилось с теми нелюдями… не твоя вина.
To, co se stalo s těmi Inhumans… není tvoje chyba.

Гонсалес… он… он сказал, что… что Нелюдей нужно уничтожить.
Gonzales… Řekl, že jsme… Že Inhumans je třeba vyhladit.

Кэл жил среди Нелюдей.
ale Cal s Inhumans žil.

РСПУ знают о Нелюдях.
co ATCU ví o Inhumans.

Эта книга открыла мне глаза на правду о Нелюдях.
Tato kniha mi odhalila pravdu o Inhumans.

Розалинд сказала, вы называете их Нелюдями.
Rosalind říkala, že jste je nazval Inhumans?

К сожалению, некоторые из этих плохих парней были тоже Нелюдями.
Bohužel někteří z těchto lidí byli Inhumans.

Мы должны выяснить, как эта штуковина находит Нелюдей и почему их убивает.
Musíme zjistit, jak ty Inhumans hledá a proč je zabíjí.

он объясвил войну Нелюдям.
tak vyhlásili válku Inhumans.

цель Щита если он не защищает нас от Нелюдей?
to není naše ochrana před Inhumans?

Забавно, ведь в случившимся мир винит Нелюдей.
Je to vtipné, protože svět obviňuje Inhumans z toho, co se stalo.

ДНК Нелюдей недостаточно.
DNA Inhumana nestačí.

Эпидемия Нелюдей была следующей фазой.
Inhumanská epidemie je jen další fází.

А затем он осквернил кладбище этих нелюдей. Этих индейцев или кто они есть.
A pak znesvětil pohřebiště těhle bestií, těhle Indiánů, nebo co to je.

Только ты, не считая меня, знаешь о Нелюдях, которых мы проверяли.
Jsi jediná, která ví o Inhumanech, které jsme testovali.

почти нелюдей.
až nelidsky.

Малик открыто заявил, что собирает армию Нелюдей.
Malick mi řekl, point-blank On je dávat dohromady nelidskému armádu.

Он используется, если эксперимент Нелюдей выходит из-под контроля.
Měl se použít, když se experiment s Inhumans dostane mimo kontrolu.