НЕМНОГО ЗАНЯТА - перевод на Чешском

• trochu zaneprázdněná
• trochu napilno
• docela dost práce

Примеры использования Немного занята на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я была немного занята.
Měla jsem moc práce.

Думаю, что ноа немного занята.
Myslím, že by mohla být mírně zaneprázdněná.

Я, немного занята.
Právě teď jsem trochu zaneprázdněná.

В последнее время я был немного занята.
Poslední dobou jsem byl trochu zaneprázdněný.

Я была немного занята.
Měla jsem napilno.

Ваше величество. Я тут немного занята.
Vaše Veličenstvo, zrovna tu mám něco na práci.

Извини, сладкий, я немного занята сейчас.
Je mi líto, zlato, teď jsem trochu zaneprázdněná.

Я была немного занята.
Byla jsem kapku vytížená.

Была немного занята смертью.
Byla jsem docela zaměstnaná tím" být mrtvá".

В последнее время Гарриет вечерам немного занята, не так ли?
Harriet má poslední dobou večer napilno, že?

Я сейчас немного занята.
Teď jsem trochu zaměstnaná.

Да. Бао, я сейчас немного занята.
Jo, Bao, ale teď jsem trošku zaneprázdněná.

Я сейчас немного занята.
Mám teď dost práce.

Ну… она немного занята со своими друзьями Так
Je teď trochu zaneprázdněná kamarádkami, tak ho dejte mě

я была немного занята, беспокоясь о тебе.
měla jsem trochu práce se starostí o tebe.

Я немного занят.
Mám teď trochu napilno.

Вик, я немного занят.
Vic, zrovna mám něco na práci.

Я немного занят. Что?
Mám tak trochu napilno.

Я же сказал, что был немного занят.
Říkal jsem ti, že mám něco na práci.

Я немного занят.
Mám trochu napilno.