НЕ МЕНЬШЕ - перевод на Чешском

• stejně jako
• minimálně
• o nic méně
• o nic víc než
• nejmíň
• nic menšího než

Примеры использования Не меньше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я уверена, он будет удивлен не меньше меня.
Jsem si jistá, že tím bude překvapen stejně jako já.

Тут не меньше 300 метров.
To je minimálně 300 metrů.

И я сожалею обо всей этой ситуации не меньше вас.
A lituji té situace stejně jako vy.

Не меньше шести.
Minimálně šest.

Я знаю, вы беспокоитесь о нем не меньше меня.
Vím, že vám na něm záleží stejně jako mně.

Пятьдесят человек, не меньше.
Padesát můžů, minimálně.

Та коляска стоит 300 баксов, не меньше.
Ten kočárek stojí minimálně 300 babek.

А состояние кожи указывает на то, что вы курите не меньше пачки в день.
A kvalita vaší kůže naznačuje, že kouříte minimálně krabičku denně.

Месяца два или три назад, не меньше.
Už jsou to dva nebo tři měsíce, minimálně.

Я не знаю, сколько их, не меньше двух.
Nevím kolik jich je, minimálně dva.

Я хочу узнать правду не меньше тебя.
Chci znát pravdu stejně, jako ty.

Дэнни исчез, не меньше твоего.
Danny odjel, stejně, jako ty.

Понадобится не меньше дюжины тяжело вооруженных людей, и нужно быть готовыми к потерям.
Potřeboval byste nejmíň dvanáct ozbrojenejch chlapů, a stejně byste nejmíň o půlku přišel.

Оформление визы займет не меньше 15 дней.
Získání víza by mohlo trvat nejmíň 15 dní.

Но не меньше 5%?
Ne méně než 5%?

Это займет не меньше часа.
Zabere to nejmíň hodinu.

Вот, не меньше, чем женщин- футболистов.
Asi tak tolik, kolik ženských fotbalistek.

Не бойся. Он сыграет не меньше 50 процентов матчей".
Neboj se, bude hrát nejmíň půlku zápasů.

Не меньше.
Nikdo menší.

Там должно быть не меньше 500 долларов.
Bude to nejmíň 500 doláčů. Henry, koukni mu do šrajtofle.