НИЖНЯЯ - перевод на Чешском

• dolní
• spodní
• nejnižší
• dole
• baja
• dolního
• dolním
• nižší
• dolních
• inferior

Примеры использования Нижняя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нижняя часть черная.
Zdola je černý.

Нижняя и Верхняя Ташкичи.
Běšický a Čachovický vrch.

Нижняя сторона хвостового стебля темная.
Spodní část ocasního stébla je tmavá.

Нижняя сторона тела светлая.
Břišní strana těla je světlá.

Это нижняя челюсть Натали,
Tohle je horní čelist Natalie

его современный преемник- Нижняя Саксония.
jeho zástupcem pak secundicerius notariorum.

Основное отделение, маленький карман, нижняя защита, ремешок для переноски.
Hlavní prostor, malá kapsa, zesílené dno, popruhy na přenášení.

И вы видите, что нижняя пленка выпускает то.
Vidíte, že film na spodu uvolňuje svůj obsah.

Или это будет классическая русалка: нижняя половина рыбья,
Buď klasická mořská panna; dolní půlka ryba,

выпирающие, как нижняя губа у избалованного ребенка,
zkažený dětský spodní ret, máte pocit,

Нижняя половина колонн облицовывается травертином со вставками вертикальных молдингов из нержавеющей стали,
Pro obložení dolní poloviny sloupů byl využit travertin s vertikálními vložkami z nerezové oceli,

Нижняя доска включает транснациональные отношения,
Spodní šachovnice zahrnuje transnacionální vztahy,

По мнению аналитиков, нижняя палата представителей проголосует по импичменту к Рождеству,
Podle analytiků bude dolní komora zástupců hlasovat o obžalobě do Vánoc,

Эта нижняя штука которая говорит о том, что эффекта вовсе нет- это степень магистра.
Tady ta věc dole, která říká, že nemá vůbec žádný efekt, je magisterský titul.

Нижняя граница была улучшена Экзу в 2003 году и Баркли в 2008 году,
Spodní hranice 6 byla později zdokonalena na 11 Geoffem Exooomem v roce 2003

Еще один объект( нижняя палата) 48sqm
Dalším předmětem( dolní komora) z 48sqm

Мексике штат Нижняя Калифорния.
Mexiko stát Baja California.

Верхняя сторона листьев глянцевитая, темно-зеленая, нижняя матовая и светлая,
Na svrchní straně jsou listy zelené, na spodní šedozelené a jemně chlupaté,

И так эти две вены: верхняя полая вена и нижняя полая вена,
Takže tyto dvě žíly, horní a dolní dutá žíla,

Верхняя Ливия и Нижняя Ливия.
Libya Superior a Libya Inferior.