DOLNÍ - перевод на Русском

• нижний
• нижней
• верхний
• нижняя
• нижнюю

Примеры использования Dolní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aquincum se roku 106 stalo hlavním městem Dolní Pannonie Pannonia Inferior.
В 1242 году Фонтене становится главным городом Нижнего Пуату современная Вандея.

V té době tu tedy existovaly osady dvě: Horní a Dolní Držková.
Ранее существовали две деревни- Верхние и Нижние Орлецы.

Dolní Mezihoří je malá vesnice, část obce Holovousy v okrese Jičín.
Возникла как обособившаяся часть деревни Нижние Халчи.

Roku 1409 byl Jiřetín rozdělen na Horní a Dolní.
Окончательное объединение Верхнего и Нижнего Египта.

Je pohřben v Dolní Lutyni.
Похоронен в Нижнем Тагиле.

Dolní Loučky jsou obec v okrese Brno-venkov v Jihomoravském kraji.
Позже обломки вертолета обнаружили в Балейском районе в селе Нижнее Гирюнино.

Součástí obce jsou i vesnice Dolní Rápotice a Žibřidovice.
В подчинении находятся села Нижнее Лозовое и Санжаровка.

V katastrálním území Horní Nezly leží i Dolní Nezly a Dolní Řepčice.
В районе плотины между Верхним и Нижним прудами работают кафе.

a mladší Dolní město.
Верхнего города и Нижнего города.

Díly pro protézy dolní končetiny.
Составные части протезов нижних конечностей.

Lymfatická masáž manuální( dolní a horní končetiny).
Лимфатический массаж( мануальный) нижних и верхних конечностей.

má stejné rozměry jako dolní patro.
имеет те же размеры, как и нижнем этаже.

To je plocha, na které se potkává horní a dolní chrup.
Это поверхность, где соединяются верхние и нижние зубы.

ty si vem dolní.
Ты проверь нижние.

částečně zformované dolní končetiny na stydké kosti.
частично определяется связка на нижнем крае лобкового симфиза.

Geoffreyho proslov v dolní sněmovne byl zdrcující.
Речь Джеффри в палате общин была опустошительной.

Není to dolní dutá žíla?
Разве это не нижняя полая вена?

Prsa je tmavě hnědá, dolní prsa, břicho
Грудь черно- коричневая, нижняя часть груди, брюхо

Nachází se na dolní končetině mezi lýtkem a prsty.
Плюсна́- нижняя часть задней конечности между голенью и лапой.

Na předním konci čelistí se nacházel na horní i dolní straně nízký hřeben.
На кончике с нижней и верхней стороны имеется гребень черных волос.