ОБРУЧАЛЬНЫЕ КОЛЬЦА - перевод на Чешском

• snubní prsteny
• zásnubní prsteny
• zásnubní prstýnky
• snubní prstýnky
• snubní prsten
• zásnubní prsten
• snubní prstýnek

Примеры использования Обручальные кольца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы оба по-прежнему носим обручальные кольца.
Oba pořád nosíme- svoje snubní prstýnky.

Ты что-нибудь знаешь про обручальные кольца?
Víš něco o snubních prstenech?

Ты украл наши обручальные кольца?
Tys ukradl naše svatební prstýnky?

Я смотрю но обручальные кольца.
Nemůžu koukat na zásnubní prsteny?

Я слышал такое про обручальные кольца.
To jsem o prstýncích slyšel.

Джордж, ЭйБи, мне нужны обручальные кольца.
Georgi, A.B., budu potřebovat prstýnky.

Ну так вот, многие бросают с него свои обручальные кольца, когда разводятся.
Tak spousta lidí tam zahazuje prstýnky, když se rozvedou.

Тогда мы надеваем обручальные кольца и охотимся на непривлекательных граждан, которые чувствуют угрозу со стороны симпатичных мужчин.
Pak nahodíme snubní prsteny a vybereme co nejvíc méně atraktivních občanů, co se cítí ohroženi pohlednými muži.

он забирал обручальные кольца, но он брал их как трофеи.
si vzal snubní prsteny až na to, že pro něj to byly trofeje.

Джоши знает, что у меня отложены обручальные кольца в каждом ювелирном в городе, так
Joshy ví, že mám zásnubní prsteny rezervovány v každém klenotnictví ve městě,

увидеть на Эйми и Рикки их обручальные кольца?
Ricky na ruce ty snubní prstýnky?

Удивительно, как много мужчин снимают свои обручальные кольца у дверей, мистер Джентли.
Divil byste se, kolik si jich u dveří sundá snubní prstýnek, pane Gently.

Я помню, поехала забирать наши обручальные кольца, И вот я держу их в руках… И все вдруг стало таким реальным.
Pamatuju si, že jsem šla vyzvednout naše prstýnky, a když jsem je konečně měla v ruce, všechno bylo najednou tak skutečné.

Благослови, Господи, эти обручальные кольца, чтобы были знаком любви двоих обвенчанных Именем Твоим.
Ve jménu Otce, Syna a Ducha svatého. Požehnej, Pane, tyto prstýnky, aby byly výrazem lásky dvou zaslíbených.

У него не было обручального кольца, так что… мы собираемся встретиться с.
Nenosil snubní prsten, takže… Hodláme se setkat s.

Думаю, что обручального кольца Дениэля хватить чтобы покрыть.
Myslím, že Danielův zásnubní prsten by to měl pokrýt.

Никакого украденного обручального кольца.
Žádný ukradený snubní prsten.

На Кэти не было обручального кольца.
Kati neměla snubní prsten.

У тебя нет обручального кольца.
Nenosíš zásnubní prsten.

Это обручальное кольцо.
Je to snubní prstýnek.