ОНИ ВСТРЕЧАЮТСЯ - перевод на Чешском

• spolu chodí
• se schází
• se setkávají
• jsou spolu
• vyskytují se
• se scházejí
• randí spolu
• sraz
• potkávají se

Примеры использования Они встречаются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, я знал, что они встречаются.
Ano, věděl jsem, že spolu chodí.

Я не думаю, что они встречаются.
Nemyslím si, že spolu chodí.

Я слышала, что они встречаются.
Slyšela jsem, že spolu chodí.

Йииш. Почему бы нам просто не сказать ей, что они встречаются?
Tak proč neřekneme jí, že spolu chodí?

Они встречаются уже 4 года.
Chodí spolu už čtyři roky.

Они о тебе читают, они встречаются, чтобы обсудить твою работу.
Čtou o tobě, schází se k diskuzím.

Они встречаются дважды в неделю.
Schází se dvakrát týdně.

Они встречаются с 11 лет.
Chodí spolu od svých 11.

Настоящее влечение"." Они встречаются?
Opravdová chemie."" Chodí spolu?

Да, они встречаются.
Jo, chodí spolu.

Они встречаются на приеме в субботу.
Setkají se s ním v sobotu na večírku.

Они встречаются раз в месяц, чтобы напиться.
Příjdou jedenkrát měsíčně, aby se opili.

Они встречаются пять месяцев?
Co… Oni spolu chodí pět měsíců?

Они встречаются с мужчинами, которые сильнее их, они могут их обидеть.
Randí s muži, jimž se cítí být nadřazeny, aby si neublížily.

Они встречаются, а я просто не понимаю, как это возможно.
Jsou ve vztahu, což ani nevím, jak je to možné.

Они встречаются?
Oni jsou pár?

Они встречаются всего лишь пару недель.
Vídají se jen pár týdnů.

Они встречаются!
Oni spolu chodí?

Они встречаются с общественностью каждые две недели.
Mají veřejné setkání jednou za dva týdny.

Они встречаются в полночь в парке.
Smluví si schůzku v půlnoci na zahradě.