ОНИ ВСТРЕЧАЮТСЯ - перевод на Немецком

• sie treffen sich
• treten sie
• kommen sie

Примеры использования Они встречаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там они встречаются с Леонардом Найтом,
Dort treffen sie auch Leonard Knight,

Они встречаются с мужчинами, которые сильнее их,
Sie daten Männer, denen sie sich überlegen fühlen,

Всегда будут люди, с которыми они встречаются, которых они любят, с которыми они ошиблись.
es wird immer die Leute geben, die sie treffen, die sie lieben, denen sie Unrecht tun.

Мы нашли информацию из КПК Таксхорна, они встречаются на другой стороне здания.
Hören Sie zu. Wir sind Tuxhorns PDA durchgegangen. Sie haben ein Treffen auf der anderen Seite des Gebäudes.

рядом с ним, а в природе они встречаются лишь в очень специфических местах- например,
und in der Natur kommen sie nur an ganz bestimmten Orten vor,

Они встретятся у клуба" РАДУГА.
Sie treffen sich im Rainbow Club.

Они встретились, ограбили поезд,
Sie treffen sich, machen den Überfall

Они встретились.
Sie treffen sich.

Примерно пятнадцатый день, они встретились в музее наполненном вневременными животными.
Etwa am 50. Tag treffen sie sich in einem Museum, angefüllt mit zeitlosen Tieren.

Наконец они встретились.
Schließlich… treffen sie sich.

Они встретятся в Лионе в 8: 22?
Treffen sie sich um 8.22 Uhr in Lyon?

Затем они встретились с коммандером областной полиции
Als Nächstes trafen sie sich mit dem Kommandanten der Provinzpolizei

Они встречались около года.
Sie trafen sich ungefähr ein Jahr oder so.

Они встретились… и обменялись взглядами.
Sie sind sich begegnet, sie haben Blicke getauscht.

Так что они встретились здесь. Разговорились о собаках, неудачных браках.
Sie trafen sich hier, redeten über Hunde, miese Ehepartner.

Они встретились в Оксфорде.
Sie trafen sich in Oxford, an der Uni.

Они встречались несколько недель, а потом он изменился.
Sie sahen sich ein paar Wochen, als er sich veränderte.

Они встречались снова?
Trafen sie sich wieder?

Они встретились.
Sie trafen sich.

Они встретились на улице.
Sie trafen sich auf der Straße.