ОПАСНЫЙ - перевод на Чешском

nebezpečnej
опасный
nebezpečný
опасен
рискованно
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
становится
здесь
nebezpečí
опасность
риск
угроза
беде
опасен
опастности
nebezpečná
опасна
рискованная
nejnebezpečnější
опасный
nebezpečné
опасно
небезопасно
рискованно
вредно
nebezpečně
опасно
угрожающе

Примеры использования Опасный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но один- самый опасный человек из всех, кого я когда-либо преследовал.
Ale jeden z nich je ten nejnebezpečnější zločinec, kterého jsem kdy pronásledoval.
Это… Это опасный секрет! Некоторые даже захотят убить его!
Je to… nebezpečné tajemství… a někteří ho dokonce chtěli zabít!
Мария, это самый опасный из твоих поступков.
Mary, to je ta nejvíc nebezpečná věc, co jsi udělala.
Я очень опасный тип.
Jsem hrozně nebezpečnej člověk, fakt jsem.
Самый опасный этап охоты за сокровищами начинается,
Ta nejnebezpečnější část honu za pokladem následuje po tom,
Вы избрали опасный путь, мистер Марлот.
Kráčíte po nebezpečné cestě, pane Marlotte.
злой и опасный зверь.
rozzuřená a nebezpečná bestie.
Он, сука, опасный тип.
Je to děsně nebezpečnej chlap.
Экзорцизм- довольно опасный практикуемый ритуал, и нам возможно выжить не удастся.
Vymítací rituál je velmi nebezpečné provádět a možná z toho nevyvázneme živí.
Эдвард Кагами- лидер сопротивления, и самый опасный из них.
Edouard Kagame, je to vůdce skupiny a je z nich ten nejnebezpečnější.
потому что это очень опасный район вообще-то.
Tohle je hrozně nebezpečná čtvrť.
Говорят я… Опасный.
Lidi říkaj, že jsem… nebezpečnej.
он дорогой и слегка опасный.
je to drahé a docela nebezpečné.
Кто из вас может сказать мне, который из них наиболее опасный?
Umí mi tu někdo říct, který z nich je nejnebezpečnější?
Мисс Уэстфилд, ваш сын невероятно способный и крайне опасный человек.
Slečno Westfieldová, váš syn je neuvěřitelně schopná a neuvěřitelně nebezpečná osoba.
Кто-то взломал GPS Аарона Декстера и отправил его в опасный район.
Někdo hacknul GPS Aarona Dextera a poslal ho do nebezpečné čtvrti.
Сейчас это однозначно самый важный и опасный симптом.
Je zřejmé, že je to zrovna nejvýznamnější a nejnebezpečnější symptom.
у Макс Рейджер есть опасный побочный эффект.
Max Rager má nebezpečné vedlejší účinky.
А потому, что переход из нулевого к первому типу наиболее опасный из всех переходов.
Protože přechod z typu nula na typ jedna je nejnebezpečnější ze všech přechodů.
Выжить можно, и мы выжили, но это опасный процесс.
Můžete vyváznout, my jsme vyvázli, ale je to nebezpečné.
Результатов: 616, Время: 0.482

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский