Примеры использования Оперировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Меня будут оперировать в госпитале.
Budu operovaný v nemocnici.Если она говорит оперировать, то я готова рискнуть.
Jestli vám říká operuj, chci to risknout.Но оперировать на 22 неделе это тоже рискованно.
Pokud ale budeme operovat, ve 22 týdnech půjde o riskantní zákrok.Тебе сегодня оперировать его отца.
Dnes operujš jeho otce.Я буду оперировать, и мой приоритет- ваш сын.
Já budu provádět operaci a má veškerá pozornost bude patřit vašemu synovi.Я не могу оперировать этого парня".
Je pro mě nemožné, abych operovala tohoto chlapce.".Нам нужна будет консультация нейрохирурга прежде чем оперировать.
Вы говорили, что будете оперировать брюшную полость.
Říkal jste, že budete provádět operaci břicha.Я могу говорить и оперировать одновременно.
Dokážu mluvit i operovat zároveň.Но психолог еще не разрешил тебе оперировать.
Ještě nejsi uschopněna tím traumatologem.Ладно, я хочу оперировать.
OK, chci odběrovou operaci.Нужно оперировать.
Musím ho operovat.Нужно оперировать.
Musíme ho otevřít.Так вы не сможете оперировать?
Můžete to operovat?Кто будет ее оперировать?
Управлять ведущей платформой для инвестирования в кредиты- значит оперировать большими цифрами.
Provozovat přední třžiště pro investice do úvěrů znamená zaobírat se velkými čísly.Я сказала доктору, что меня нельзя оперировать. Не сейчас.
Řekla jsem doktorovi, že na operaci nemůžu.Без обид, но вы что, собираетесь меня оперировать?
Bez urážky, ale vy mě budete operovat?Тебя нужно оперировать.
Мне что, не надо оперировать клапан?
Nemám snad dělat mitrální chlopeň?
