ОРИГИНАЛЫ - перевод на Чешском

originály
оригиналы
настоящие
подлинники
původní
оригинальный
первоначальный
первый
исходный
изначальный
настоящий
древний
оригинал
первоначально
изначально

Примеры использования Оригиналы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хорошо это понятно… особенные люди здесь чувствуют себя более безопасно, если их оригиналы находятся на спутнике.
Je to pochopitelné. Důležití lidé tady se cítí více bezpečně, když mají své originály zde na satelitu.
И затем есть люди как Вы двое, чьи оригиналы были оставлены в аэропорту Гэтвик.
A pak tu jsou lidé jako vy dva, jejichž originály zůstaly na Gatwickém letišti.
везде заменяла оригиналы своими подделками.
Tam všude vyměňovala originály za jejich kopie.
затем переместить сжатые оригиналы обратно в корень/ системы.
přesunout komprimované originály zpět do kořenového systému/.
Украсть картины, устроить пожар, вместо них оставив парочку обугленных подделок, а потом продать оригиналы бандюкам и олигархам за миллиарды.
Ukradnete obrazy, založíte požár, necháte za sebou ohořelé padělky a prodáte originály gangsterům a oligarchům za miliardy.
В конце 1960- х годов Биллу Хендри удалось обнаружить оригиналы« Матери- переселенки»
Na konci 60. let našel Bill Hendrie původní originály Kočující matky a 31 dalších vintage
Если Вы будете искать оригинал своего друга, Доктора,
Pokud hledáte originál vašeho přítele, Doktore,
Намного лучше оригинала, да?
Je to mnohem lepší, než originál, že?
Оригинал субтитров- subsBusters, перевел Shoorah.
Původní titulky od- subsBusters.
Я заинтересован в оригинале, также как и вы.
Zajímám se o originál, stejně jako vy.
Оригинал судоку Судоку стала игра будет….
Původní Sudoku Sudoku se stala hra je velmi populární i dnes….
Значение" оригинал"( по умолчанию)
Hodnota" původní"( výchozí)
Единственный экземпляр! Оригинал! И он мой!
Je to jediná kopie, originál, a patří mně!
Это оригинал, издание" Глаза солнца" 1889 года.
Je to původní vydání' Oko Slunce' z roku 1889.
Ты заслужил оригинал, а не второсортный… Ремейк. Афера Томаса Крауна.
Zasloužíš si originál, ne béčkový ne remake Aféry Thomase Crowna.
Но я не могу найти оригинал записи- 8- 4, зарегистрированной самой Агентом Картер.
Ale našla jsem původní zprávu o 0-8-4 podepsanou samotnou agentkou Carterovou.
не могут найти оригинал.
nemůžete najít originál.
Оригинал проекта Алис необходим для моих исследований для процесса приручения.
Původní Projekt Alice je zásadní pro můj další výzkum celého procesu domestikace.
Она сказала, что я не оригинал, что мы все одинаковы.
Řekla mi, že nejsem originál. Prý jsme všechny stejné.
Эй… полагаю, мы нашли оригинал записи… и мотив.
Věřím, že jsme našli naši původní nahrávku. A motiv.
Результатов: 59, Время: 0.0763

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский