ОСНОВАТЕЛЕЙ - перевод на Чешском

zakladatelů
основателей
основоположников
создателей
отцов основателей
учредителей
zakládajících členů
основателей
членов основателей
zakladatelských
основателей
zakladatele
основателя
учредителей
создателя
основоположника
отцом
zakladatelé
основатели
учредители
отцы основатели
zakladatelskou

Примеры использования Основателей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Семьи основателей должны держаться вместе, верно?
Zakládající rodiny musí držet při sobě, ne?
На этой станции имеется один из Основателей Доминиона.
Jeden ze Zakladatelů Dominionu je přeci tady.
Почему ты не убедишь основателей сдаться?
Proč nepřesvědčíte Zakladatele, aby se vzdali?
И в отличие от некоторых семей основателей, у меня нет противоречивых интересов.
A na rozdíl od některých našich zakládajících rodin, Já nemám rozpolcené zájmy.
Ага, Основателей.
Zakladatelů, jo.
уничтожив Основателей.
Zlikvidujeme Zakladatele.
Если мы найдем Основателей, нам будет нужно нечто большее, чем дипломатия.
Pokud se setkáme se Zakladateli, budeme potřebovat více než diplomacii.
Когда вы прибыли на станцию, один из Основателей попросил о встрече с вами.
Jeden ze Zakladatelů se s vámi chtěl sejít, až dorazíte na stanici.
Мы разозлились на семьи основателей за то, что они сделали с Кэтрин.
Za to, co provedli Katherine, jsme byli na zakladatelské rodiny pořádně naštvaní.
попытаемся найти новую планету Основателей.
pokusíme se najít novou planetu Zakladatelů.
Один из основателей театра« Габима».
Byl jedním ze spoluzakladatelů divadla Abbey Theatre.
В этом году на День Основателей мы хорошенько потрудимся.
Letos na Den Zakladatelů vyrazíme všichni ven.
Он из семьи основателей, как и мы.
Je ze zakládající rodiny jako my.
Семьи основателей.
Rodiny Zakladatelů.
Марийское название Покан происходит от имени одного из основателей.
Jméno Marlei pochází ze jména konstruktéra.
Чуть позже, в тот же вечер на балу основателей.
Později té noci na Plese Zakladatelů.
Позже стал одним из основателей театра в Ландскруне.
Později byl například jedním z organizátorů festivalu v Altamontu.
Он рассказал семьям основателей о нас.
Řekl o nás rodinám Zakladatelů.
Наряду с Артуром Кэли считается одним из основателей метрической геометрии.
Spolu s Dimebagem je považován za jednoho z tvůrců groove metalu.
Тогда получите это в награду от Основателей.
Pak přijměte od Zakladatelů tuto odměnu.
Результатов: 288, Время: 0.4235

Основателей на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский