ОСОБЕННОЙ - перевод на Чешском

• výjimečná
• zvláštní
• speciální
• jedinečná
• výjimečně
• mimořádná
• vyjímečná
• vyjímečnou
• něco extra
• konkrétní
• vyjímečně

Примеры использования Особенной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты была особенной.
Byla jsi vyjímečná.

Я поверил, что ты можешь быть особенной.
Věřím, že jste jedinečná.

Единственная вещь, которая может уничтожить то, что делает Эмму особенной.
Jediná věc, která může Emmě vzít to, co ji dělá zvláštní.

Твоя мать была особенной.
Tvoje matka byla výjimečná.

Выделение общей и особенной части.
Bylo formálně rozděleno na všeobecnou a na speciální část.

Это был особенный день для особенной семьи.
Byl to vyjímečný den pro vyjímečnou rodinu.

Ты была особенной, да?
Byly jste něco extra, že jo?

Что не заставляет чувствовать себя особенной.
To se necítím výjimečně.

Ты всегда была особенной.
Vždycky jsi byla mimořádná.

это заставило меня чувствовать… Особенной.
díky tomu se cítím tak… vyjímečná.

Уолтер, ты сделал меня особенной.
Waltere, to, co jste udělali, mě učinilo zvláštní.

Она была особенной.
Byla jedinečná.

Я чувствую себя особенной.
Cítím se speciální.

чтобы быть особенной.
abys byla výjimečná.

Это делает вас особенной.
To tě dělá vyjímečnou.

Особенной- нет.
Ne, konkrétní ne.

Моя бомба должна быть особенной.
Moje bomba musí být něco extra.

Так что Линда Руссо была особенной.
Proto byla Linda Russová mimořádná.

Она была очень особенной девушкой.
Byla to jedinečná holka.

Она хотела, чтобы ты почувствовала себя особенной, тогда ты ей не откажешь.
Chtěla, aby ses cítila výjimečně, abys to s ní nevzdala.