ОТВАГА - перевод на Чешском

odvaha
мужество
храбрость
смелость
отвага
statečnost
храбрость
мужество
доблесть
смелость
отвагу
храбрым
kuráž
мужество
смелость
храбрость
отвагу
дух
яйца
смелая
odvahu
мужество
храбрость
смелость
отвага

Примеры использования Отвага на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но отвага киммерийца крепче стали,
Ale odvaha Cimmeřanů není utužena
Сложность, отвага, мощь, красота О своем долге ты помни всегда.
Spletitost, odvaha, síla a krása, vždy své povinnosti dbalý,
В пустынях Африки и Индии… в океанах Австралазии… сила, молодость и отвага приносятся в жертву варварам,
V pustých pouštích Afriky a Indie… na oceánech Australasie… statečnost, síla a mládí jsou obětovány.
Отвага, жертвенность, сострадание,
Odvaha, obětování, soucit,
добрался до стада, но какая отвага.
ale měl kuráž.
Владыки мира, где же те отвага и решимость, которые вознесли Рим над всеми народами?
Vládci Země! Kde je odvaha, jež udělala z Říma pána světa?
требуется настоящая отвага, чтобы прийти сюда в одиночку.
chce to opravdu kuráž, objevit se tady takhle sám.
У вас есть отвага, первоклассный корабль,
Máte odvahu, prvotřídní loď,
она была единственной женщиной- биохимиком на ТВ. И мне нравится ее отвага.
byla to jediná biochemička v televizi a líbila se mi její odvaha.
И сегодня нам тоже нужна отвага- чтобы заключить мир с теми,
A to je to, co dnes potřebujeme. Odvahu uzavřít mír s muži,
невероятная отвага группы, известной как" Мстители",
mimořádné hrdinství týmu Avengers přineslo mnohým nejen úlevu,
станут кудахтать о том, как моя отвага вдохновила их и подняла их дух.
jak je má odvaha inspirovala a povznesla jejich ducha.
Я уважаю твою отвагу, но мой совет- спрячь это подальше и иди в горы.
Respektuji tvoji odvahu Ale radím ti aby ses vrátil zpět do hor.
За отвагу".
Za statečnost.
Я аплодирую вашей отваге,… но сочувствую вашей глупости.
Uznávám si vaši odvahu, ale neuznávám vaši hloupost.
Расту объявили благодарность за отвагу, в основном по моему настоянию.
Rust dostal pochvalu za statečnost, vlastně jen protože jsem na tom trval.
ОТВАГА Честь.
Odvaha, čest".
За отвагу".
Za odvahu".
Мы салютуем вашей отваге и вашей жертвенности.
Klaníme se vaší odvaze a oběti.
Я восхищен вашей отвагой.
Obdivuji vaší odvahu.
Результатов: 42, Время: 0.0873

Отвага на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский