ОТВЕТИЛА - перевод на Чешском

• odpověděla
• řekla
• odpovídá
• zvedla
• reagovala
• vzala
• odpověď
• neodpověděla
• odpovědělo
• odvětila

Примеры использования Ответила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ни разу не ответила честно на вопросы.
Ani na jednu otázku neodpověděla upřímně.

Пенни. Пенни, ты ответила.
Penny, tys to zvedla.

И Хуана ответила.
A Juana odvětila.

И кстати, тетушка Агата так и не ответила.
Což mi připomíná, že teta Agatha vůbec neodpověděla.

Но она ничего не ответила только продолжала стонать
Ale ona nic neřekla. Jen dál vzdychala

Она ответила:« Конечно нет».
Ta jí odpoví, že nejspíše nikoliv.

И Люси ответила от твоего имени?
A Lucy odpoví, jako bys to byl ty?

А я ответила, риторически.
A já ti odpovídám… řečnicky.

Иногда'- ответила худая лошадь, так как всегда говорила правду.
Občas" odpověděl Koník. Vždy mluvil pravdu.

Это не мое", ответила Марта решительно."
To není moje," odpověděl Martha statečně."

А я ответила на зов плоти.
A já odpovídala na volání o sex.

А ты ответила мне своим взглядом" Да, мы обязательно потрахаемся".
A tvůj pohled odpověděl," Ano, zašukáme si.".

Осень мне ответила Проливным дождем.
Podzim mi odpověděl hustým deštěm.

Ты правда хочешь, чтобы я ответила?
Opravdu chceš, abych na to odpovídala?

Можно считать, я ответила на твой звонок.
Myslím, že nyní ti odpovídám na tvůj telefonát.

моя клиентка ответила на все заданные ей вопросы.
moje klientka odpovídala na všechny vaše otázky.

Я верю в это,' ответила Алиса задумчиво.
Věřím, že ano," odpověděl zamyšleně Alice.

Да, но она ничего не ответила, и.
Jo, ale ona nic neřekla a.

Он спросил меня было ли у меня горячее свидание, и я ответила нет.
Zeptal se mě jestli mám sexy rande a já řekl že ne.

Думаешь, я ответила бы?
Myslíš, že ti odpovím na něco takového?