ОТДАШЬ - перевод на Чешском

• dáš
• předáš
• vrátit
• dát
• dáte
• dej
• vrátíte
• nedáš
• předáte
• věnuješ

Примеры использования Отдашь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я надеюсь, что ты отдашь это в нужные руки,
Věřím, že to dodáš do správných rukou

Отдашь ты восемь шиллингов, что проиграл мне,?
Dáš mi těch osm šilinků, co jsem vyhrál?

Я оставлю вашу деревню в покое, если ты отдашь мне эту шляпу.
Opustím vaši vesnici v míru, když mi dáš ten klobouk.

Я надеюсь, ты отдашь это в надежные руки.
Věřím, že to dodáš do správných rukou

Если ты займешься с ней сексом, то отдашь ей все силы.
Když si to s ní rozdáš, dáš jí tím veškerou moc.

Отдашь мне свой стакан, когда допьешь?
Mohl byste mi dát skleničku, když už jste dopil?

Но ты отдашь им деньги.
Ale vy jim dáte ty peníze.

Сам отдашь ей свое письмо.
Můžeš jí to dát sám.

Отдашь им все.
Dej jim všechno.

Да.- Отдашь нам свой голос, Эдна?
Tak dáte nám hlas, Edno?

Может, отдашь мне эту бумажку? Как тебе такая идея?
Co takhle dát mi ten papír, co máte v ruce?

Если ты отдашь нам письма, мы уйдем.
Dej nám ty dopisy a my půjdeme.

А потом ты отдашь мне запись?
A pak mi vrátíte tu nahrávku?

А потом ты отдашь мне мяч на парковочном месте К5.
A pak ten míček dáte mně na parkovišti K5.

И когда Кит проснется, отдашь ему его почту?
A až se probudí Keith, můžete mu dát jeho poštu?

Отдашь мне свою ногу.
Dej mi svou nohu.

Отдашь мой телефон?
Vrátíte mi mobil?

Ты отдашь мне те документы, а я отпущу тебя.
Vy mi dáte ty dokumenty a já vás nechám odejít.

Может, ты ему и свои часы отдашь?
Nechtěl bys mu dát svý hodinky?

Отдашь ему этот телефон, пусть позвонит Диего, сыну.
Dej mu tenhle mobil. Musí zavolat Diegovi.