ОТКРОЕМ - перевод на Чешском

• otevřeme
• založíme
• otevřete si
• otevřít
• otevři
• otevře
• odšpuntovat
• neotevřeme
• otevřem si

Примеры использования Откроем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Откроем двери, впустим их.
Otevřít dveře, pustit je dovnitř.

Что ж, давай откроем ее.
Dobře, otevři ji.

Давайте откроем кафе и школу
Pojďme otevřít babiččino bistro

Может, откроем окно?
Mohl bych otevřít okno?

Давай откроем твои подарочки.
Pojďme otevřít Vaše dárky.

Давайте откроем и посмотрим. В худшем случае он пустой.
No tak to pojďme otevřít a zjistit, v nejhorším případě to bude prázdné.

Ладно, давайте ее откроем.
Dobře, pojďme je otevřít.

Откройте дверь, или мы сами ее откроем!
Otevřete, nebo si budeme muset otevřít sami!

Дэйвис, подпиши чертовы бумажки и откроем, наконец, бутылку.
Davisi, tak už to sakra podepiš, ať můžeme otevřít flašku.

Когда все это закончится… мы с тобой откроем бутылку Хэйг.
Až tohle všechno skončí… tak budeme muset otevřít tu lahev Haigu.

Не возражаете если мы откроем?
Můžete mi to otevřít?

А теперь откроем книги на 75- ой странице.
A teď si otevřete knížky na stranu sedmdesát pět.

Что если мы один все же откроем?
Co kdybysme otevřeli jen jeden?

Откроем верх?
Neotevřeme střechu?

Откроем- ка бутылочку.
Otevři tu lahev.

Откроем его.
Otevři to.

Давай откроем еще бутыль.
Tak si otevři další víno.

Винца откроем.
Otevři víno.

Откроем люк.
Otevřeš dveře.

Давай откроем здесь.
Tady to otevřeme.