OTEVŘE - перевод на Русском

• откроет
• открывает
• открыть
• открыл
• распахнет
• он раскрывает

Примеры использования Otevře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Který přijde po práci a první co udělá je otevře láhev vína.
Которые по приходу с работы открывают бутылочку вина.

Buď první, koho uvidí, když otevře oči.
Будь первым, кого она увидит, открыв глаза.

A magie otiskne runu na dlaň toho, kdo jej otevře.
Магия отпечатывает руну На ладони, открывшего медальон.

bude teď spolupracovat a otevře bezpečnostní schránku.
вы сотрудничаете сейчас и откроете ячейку.

Zapřísahám vás, tento muž odsuzuje sám sebe pokaždé, když otevře ústa.
Я клянусь вам, этот человек, каждый раз открывая рот, обличает себя.

Křišťál lebky stimuluje zakrnělou část mozku a otevře psychický kanál.
Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

Tak co mu je po tom, jestli otevře oči?
Почему девочка при нем глаза открыла?

Někdo zaklepe na dveře, Ali otevře, ale nikdo venku není.
Он слышит стук в дверь, но, открыв ее, никого не обнаруживает.

Kolikrát ti ještě bude muset zalhat, než ti to otevře oči?
Сколько еще раз ей надо солгать прежде чем ты откроешь глаза?

Proč holka zrudne, když otevře lednici?
Почему девочка покраснела, когда открыла холодильник?

Otevře ten zasranej servis vůbec někdy?
Мастерскую когда-нибудь открывают?

Je pro přírodní starověká bylina, která vám otevře srdce.
Это абсолютно натуральный продукт, открывающий твое сердце.

sroluje okénko a pak otevře přihrátku.
опустила окно, и открыла бардачок.

Život v Chicagu vám otevře oči.
Жизнь в Чикаго открыла мне глаза.

Ať otevře pusu!
Рот ему открой!

Otevře mi někdo dveře?
Кто-нибудь, откройте дверь?

Dobře, zaměstnanci ví, které dveře jejich karta otevře.
Хорошо, сотрудники знают какие двери открывают их карточки.

Spojte se s Langley. Ať vám cla otevře databázi teroristu z Balkánu.
Первым делом вам нужно связаться с Лэнгли пусть там откроют базу данных по балканским террористам.

Jakmile otevře dveře.
Когда он откроет дверь.

Otevře dveře, bum!
Он открывает дверь и" бам"!