ОТМЫТЬ - перевод на Чешском

vyprat
постирать
отмыть
выстирать
заняться стиркой
в стирку
в прачечную
umýt
помыть
мыть
вымыть
умойся
отмыть
смыть
промыть
в порядок
vyčistit
почистить
чистка
помыть
очистить
убрать
отчистить
расчистить
вычистить
промыть
проветрить
smýt
смыть
отмыть
praní špinavých
отмывание
отмыть
отмывки
vyčistíš
ты очистишь
отмыть
почистишь

Примеры использования Отмыть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но вам все равно еще нужно было отмыть деньги.
Ale pořád jste museli prát peníze.
Я хотела бы отмыть это место.
Chci to tady uklidit.
Отличный способ отмыть деньги.
Skvělej způsob praní peněz.
Нам понадобилась целая команда, чтобы отмыть все от крови.
Museli jsme objednat firmu, aby uklidila všechnu tu krev.
Я буду использовать его футболку с Def Leppard, чтобы отмыть окна.
S jeho tričkem s Def Leppard budu umývat okna.
Позор, который ты хочешь отмыть.
Černou skrvnu, kterou chceš odstranit.
которую никогда не отмыть.
kterou nikdy nesmyju.
но я пытался отмыть это с рук.
zkusil jsem to úmýt rukou.
Но кто-то очень старался ее отмыть.
Ale někdo se opravdu snažil to odstranit.
Никогда мне руки не отмыть.
Copak ty ruce už nikdy nebudou čisté?
Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина.
Dvěma lidem trvalo nejméně hodinu, než vyčistili jediného tučňáka.
которые заняты выводом капиталов или хотят спрятать или отмыть свои деньги, совершенно иные, чем у обычных инвесторов.
chtějí ukrýt či vyprat své peníze, se diametrálně liší od motivů obyčejných investorů.
так что мне надо отмыть себе член, чтоб не выслушивать лекции о личной гигиене.
Musím si umýt orgány, jinak mě čeká další kázání o osobní hygieně.
когда хотят отмыть деньги на Каймановых островах.
chce na Kajmanech vyprat peníze.
хорошенько его отмыть, и технически… таракан съедобен,
pořádně ho umýt a technicky… Šváb je jedlý,
Несмотря на усилия персонала в этом морге отмыть его, грязь осталась.
I přes veškerou snahu zaměstnanců této márnice jej umýt, špína, kterou na sobě má.
я пошел к реке и попытался отмыть кровь на своих руках.
šel jsem k řece a snažil se umýt ruce od krve.
Едва успел руки отмыть, перед тем, как уболтать их умыть руки от этой темы.
Sotva jsem si umyl ruce, pak jsem je přemluvil, aby si je taky umyli..
Я наняла эту женщину, чтобы отмыть дом, который ты привел в ужасное состояние.
Milá žena, kterou jsem najala, aby uklidila dům, který jste nechali zchátrat.
Поезда постоянно моются, но чтобы отмыть граффити, приходится использовать специальный раствор для удаления краски,
Vlaky se musí občas celý umít. ale kvůli graffiti, musíme používat přípravek na mytí graffiti,
Результатов: 59, Время: 0.0812

Отмыть на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский