ODSTRANIT - перевод на Русском

удаление
odstranění
odebrání
odebrat
odstranit
mazání
odstraňování
odebírání
odstraňovat
vyjmutí
odstraňuji
ликвидировать
odstranit
eliminovat
zlikvidovat
zrušit
zničit
likvidaci
удалить
odstranit
smazat
odebrat
vymazat
odinstalovat
odstranění
vyjmout
vyndat
odebrání
vyříznout
убрать
odstranit
dostat
uklidit
zbavit
pryč
sundat
sejmout
stáhnout
dát pryč
dát
устранить
odstranit
eliminovat
zbavit
vyřešit
odstranění
zlikvidovat
zneškodnit
eliminaci
vymýtit
избавиться
zbavit
odstranit
dostat
pryč
setřást
zbavíme se
zahodit
eliminovat
se zbavíš
odstřihnout
снять
sundat
natočit
stáhnout
odstranit
sejmout
udělat
pronajmout
vzít
zbavit
zrušit
уничтожить
zničit
zničení
zabít
vyhladit
odstranit
porazit
zničte
zlikvidovat
sejmout
vymazat
извлечь
získat
extrahovat
vytáhnout
vyjmout
odstranit
vysunout
vzít
dostat
vyndat
vytěžit
устранения
odstranění
řešení
eliminaci
odstranit
odstraňování
eliminace
eliminovat
řešit
откачать
демонтировать

Примеры использования Odstranit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Stačí odstranit šroub při nahrazování.
нужно только снять болт при замене.
se tě královna nesnaží nijak odstranit?
королева совсем не старается избавиться от тебя?
Musím tu krev odstranit.
Нужно откачать кровь.
Máme v úmyslu ho odstranit.
Мы намерены извлечь его раньше.
V dialogovém okně Odstranit fond virtuálních ploch potvrďte odstranění kliknutím na tlačítko Ano.
В диалоговом окне Удаление пула виртуальных рабочих столов нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление..
Kolik min ještě musíme odstranit, aby mohli Rangeři uniknout?
Сколько еще мы должны уничтожить мин, чтобы рейнджеры могли сбежать?
Pokud ho Abu Musa zatkne, tak ho tam můžeme odstranit.
Если Абу Мусе удастся посадить его в тюрьму, можно ликвидировать его там.
pouze fyzické cvičení pomůže odstranit celulitidu.
только физические упражнения помогут снять целлюлит.
dá se odstranit.
от него можно избавиться.
Musíme odstranit krev.
Нужно откачать кровь.
A musíme ihned odstranit plodovou tkáň, Katie.
И мы должны извлечь эмбриональную ткань немедленно, Кэйти.
Odstranit tuto položku, není-li již používána.
Удаление этого элемента, если он больше не используется.
Pomůžeš mi odstranit Berlína, a co se mě týká,
Ты поможешь уничтожить Берлина, и я могу обещать,
Vesmír Dude Cíl: odstranit všechny příšery a vetřelci….
Космическая Dude Цель: Ликвидировать все….
Myslím, že se mi podařilo odstranit všechny šrapnely.
Мне кажется я смогу вынуть все шрапнели.
Dokonce jste mu poslala odkaz, ukazující, jak odstranit nákotník.
Ты даже отправила ему ссылку о том, как снять электронный браслет.
Musíme lebku odstranit, než se poškodí.- Bez problému.
Нам нужно извлечь череп, пока он не повредился.
Chcete-li provést akci v závislosti na stáří nebo velikosti, zvolte možnost vytvořit nebo odstranit.
Выберите создание или удаление по критериям возраста или размера.
V opačném případě, je město nuceno sochu odstranit.
Иначе город будет вынужден уничтожить статую.
Tenhle a tenhle silniční zátaras můžeme odstranit, soustředíme se na hranice.
Тут и тут блокпосты можно снять. Сосредоточимся на границе.
Результатов: 1324, Время: 0.1285

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский